Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(738)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆÇ¸Å
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
MF2 UTM - ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¼³Á¤ / ¼ºê³Ý ¸¶½ºÅ©
ȸ¿øK
2015-07
2015-07-28 22:49:08
Á¶È¸ 6787 Ãßõ 0
서브넷마스크로 8-32인데, 8과 32의 의미는 무엇인가요?
- to be continue -
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇϰÔ.
õ¿Üõoo³ë¡¦
2015-07
32 ¸é 255.255.255.255 ¾Æ´Ñ°¡¿ä? IP 1°³¸¸ µÇ´Â°ÅÀΰŠ°°Àºµ¥¿ä.
8 Àº ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾È º¸¿©¿ä. ;;;
32 ¸é 255.255.255.255 ¾Æ´Ñ°¡¿ä? IP 1°³¸¸ µÇ´Â°ÅÀΰŠ°°Àºµ¥¿ä. 8 Àº ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾È º¸¿©¿ä. ;;;
ÀÌÁö¿µ
2015-07
8Àº A Ŭ·¡½º = 1.1.1.1À̸é 1·Î ½ÃÀ۵Ǵ IP ¸ðµÎ
16Àº B Ŭ·¡½º = 1.1.2.2¸é 1.1·Î ½ÃÀ۵Ǵ IP ¸ðµÎ
24´Â C Ŭ·¡½º = 1.1.1.3À̸é 1.1.1·Î ½ÃÀ۵Ǵ IP ¸ðµÎ
32´Â ´ÜÀÏ HOST = 1°³
º¸Åë 8 / 16 / ±×¸®°í 22~32ºñÆ® »çÀ̸¦ ¾²´Âµ¥,
24¿¡¼ ¼ýÀÚ°¡ Çϳª ÁÙ¾îµé ¶§¸¶´Ù IP °³¼ö°¡ 2¹è°¡ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
24°¡ 256À̸é 23ÀÌ 512 , 22´Â 1024, µÚ·Î°¡¸é ¹Ý´ë·Î Àý¹Ý¾¿ ÁÙ°ÚÁÒ. 25¸é 128 26À̸é 64 27À̸é 32.
8Àº A Ŭ·¡½º = 1.1.1.1À̸é 1·Î ½ÃÀ۵Ǵ IP ¸ðµÎ 16Àº B Ŭ·¡½º = 1.1.2.2¸é 1.1·Î ½ÃÀ۵Ǵ IP ¸ðµÎ 24´Â C Ŭ·¡½º = 1.1.1.3À̸é 1.1.1·Î ½ÃÀ۵Ǵ IP ¸ðµÎ 32´Â ´ÜÀÏ HOST = 1°³ º¸Åë 8 / 16 / ±×¸®°í 22~32ºñÆ® »çÀ̸¦ ¾²´Âµ¥, 24¿¡¼ ¼ýÀÚ°¡ Çϳª ÁÙ¾îµé ¶§¸¶´Ù IP °³¼ö°¡ 2¹è°¡ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. 24°¡ 256À̸é 23ÀÌ 512 , 22´Â 1024, µÚ·Î°¡¸é ¹Ý´ë·Î Àý¹Ý¾¿ ÁÙ°ÚÁÒ. 25¸é 128 26À̸é 64 27À̸é 32.
±è¿µ±â´ëÀü
2015-07
½±°Ô ¼³¸íÇÒ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¤Ð¤Ð
http://blog.naver.com/junohda/60177331982
¿©±âº¸½Ã¸é ²Ï³ª ½±°Ô(?) ¼³¸íµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
½±°Ô ¼³¸íÇÒ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¤Ð¤Ð http://blog.naver.com/junohda/60177331982 ¿©±âº¸½Ã¸é ²Ï³ª ½±°Ô(?) ¼³¸íµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
±è¿µ±â´ëÀü
2015-07
°¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ CŬ·¡½ºÀ̰í.. ¼ºê³Ý¸¶½ºÅ© °ªÀ¸·Î 24°¡ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
192.168.0.1 ->°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ
255.255.255.0 ->³Ý¸¶½ºÅ©
192.168.0.2~254 -> PCµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â IP´ë¿ª..
IP°øÀ¯±â¿¡¼ ±âº»À¸·Î Àâ´Â ¼ÂÆÃÀÔ´Ï´Ù.
°¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ CŬ·¡½ºÀ̰í.. ¼ºê³Ý¸¶½ºÅ© °ªÀ¸·Î 24°¡ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù. 192.168.0.1 ->°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ 255.255.255.0 ->³Ý¸¶½ºÅ© 192.168.0.2~254 -> PCµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â IP´ë¿ª.. IP°øÀ¯±â¿¡¼ ±âº»À¸·Î Àâ´Â ¼ÂÆÃÀÔ´Ï´Ù.
õ¿Üõoo³ë¡¦
2015-07
http://jodies.de/ipcalc
¿©±â °è»ê±â ´ë·ÉÇØµå¸®¿É´Ï´Ù.
http://jodies.de/ipcalc ¿©±â °è»ê±â ´ë·ÉÇØµå¸®¿É´Ï´Ù.
ȸ¿øK
2015-07
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Ç® ¿µ¿ªÀ» ¾²·Á¸é 24À̳׿ä.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. Ç® ¿µ¿ªÀ» ¾²·Á¸é 24À̳׿ä.
¿¥ºê¸®¿À
2015-07
Àú ¼ýÀÚ¸¦ ÇѸ¶µð·Î ¿ä¾àÇϸé 1ÀÇ °¹¼ö°¡ ¸î°³Àΰ¡¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é ³Ý¸¶½ºÅ© 255.255.255.0 Àº ÀÌÁø¼ö·Î ¹Ù²Ù¸é ¾Æ·¡¿Í°°ÀÌ Ç¥ÇöµÇ°í
1111 1111 . 1111 1111 . 1111 1111 . 0000 0000
1ÀÇ °¹¼ö¸¦ ¼¼¾îº¸¸é 24°³°¡ µË´Ï´Ù.
º¸ÅëÀº IPÁÖ¼Ò¿Í ³Ý¸¶½ºÅ©¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ 192.168.1.100 / 255.255.255.0 ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù¸¸
±ÍÂúÀ»¶§´Â 192.168.1.100 / 24 <- ÀÌ·¸°Ôµµ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ³ëÆÄ½É¿¡¼ ÀûÀÚ¸é ³Ý¸¶½ºÅ©´Â ÀÌ´õ³Ý ³×Æ®¿öÅ© »ó¿¡¼ ÆÐŶÀÌ µµ´ÞÇÏ´Â ¹üÀ§¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù.
Àú ¼ýÀÚ°¡ Ä¿Áú¼ö·Ï ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¿©·¯°³·Î Âɰ³¼ ¾²°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀ̰í, ÆÐŶÀÌ µµ´ÞÇÏ´Â ¹üÀ§´Â Á¼¾ÆÁý´Ï´Ù.
Àú ¼ýÀÚ¸¦ ÇѸ¶µð·Î ¿ä¾àÇϸé 1ÀÇ °¹¼ö°¡ ¸î°³Àΰ¡¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ³Ý¸¶½ºÅ© 255.255.255.0 Àº ÀÌÁø¼ö·Î ¹Ù²Ù¸é ¾Æ·¡¿Í°°ÀÌ Ç¥ÇöµÇ°í 1111 1111 . 1111 1111 . 1111 1111 . 0000 0000 1ÀÇ °¹¼ö¸¦ ¼¼¾îº¸¸é 24°³°¡ µË´Ï´Ù. º¸ÅëÀº IPÁÖ¼Ò¿Í ³Ý¸¶½ºÅ©¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ 192.168.1.100 / 255.255.255.0 ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù¸¸ ±ÍÂúÀ»¶§´Â 192.168.1.100 / 24 <- ÀÌ·¸°Ôµµ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ëÆÄ½É¿¡¼ ÀûÀÚ¸é ³Ý¸¶½ºÅ©´Â ÀÌ´õ³Ý ³×Æ®¿öÅ© »ó¿¡¼ ÆÐŶÀÌ µµ´ÞÇÏ´Â ¹üÀ§¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù. Àú ¼ýÀÚ°¡ Ä¿Áú¼ö·Ï ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¿©·¯°³·Î Âɰ³¼ ¾²°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀ̰í, ÆÐŶÀÌ µµ´ÞÇÏ´Â ¹üÀ§´Â Á¼¾ÆÁý´Ï´Ù.
¿°Á¾¿ø
2015-07
-
-
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
4033/5752
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 4033/5752
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(738)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5381499
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(738)
2014-05 5381499
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1895879
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1895879
1
¹é¸Þ°¡
34399
ij½¬¼¹ö ssd »ç¿ë
(1)
MikroTikÀÌÁø
2011-10
6819
0
ij½¬¼¹ö ssd »ç¿ë
(1)
2011-10 6819
1
MikroTikÀÌÁø
34398
22ÀÎÄ¡ Æò¸é ¸ð´ÏÅÍ ±¸ÀÔ °¡´ÉÇÑ °÷Àº?
(3)
ÃÖÁ¾Çå
2005-02
6819
8
22ÀÎÄ¡ Æò¸é ¸ð´ÏÅÍ ±¸ÀÔ °¡´ÉÇÑ °÷Àº?
(3)
2005-02 6819
1
ÃÖÁ¾Çå
34397
´Ù½Ãº¸±â ½ÃûÁß ´Ù¿î·Îµå¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ²÷±èÇö»ó¹ß»ý! ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àϱî¿ä?
(1)
¼ÛÇöÈ£
2013-03
6819
0
´Ù½Ãº¸±â ½ÃûÁß ´Ù¿î·Îµå¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ²÷±è¡¦
(1)
2013-03 6819
1
¼ÛÇöÈ£
34396
ÃæÀü±â 220V °³Á¶ Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù(110V ȸ·Î¿Í 220V ȸ·ÎÀÇ Â÷ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇØ)
(3)
ÆÄ·»ÇÏÀÕ
2019-04
6819
0
ÃæÀü±â 220V °³Á¶ Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù(110V ȸ·Î¡¦
(3)
2019-04 6819
1
ÆÄ·»ÇÏÀÕ
34395
ÀÎÅÍ³Ý Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁØÈ£
2004-11
6819
54
ÀÎÅÍ³Ý Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
2004-11 6819
1
ÀÌÁØÈ£
34394
È¸é ¶³¸² Çö»ó¿¡ ´ëÇÏ¿© Áú¹®Á»..
(3)
Á¤¼ø±Ý
2005-09
6819
30
È¸é ¶³¸² Çö»ó¿¡ ´ëÇÏ¿© Áú¹®Á»..
(3)
2005-09 6819
1
Á¤¼ø±Ý
34393
°Å·¡Ã³ÀÇ ³×Æ®¿÷ ȯ°æ¿¡ Æ®·¡ÇÈÀÌ °¡²û °É¸®´Âµ¥...
(6)
½ºÄ«ÀÌ
2011-08
6819
0
°Å·¡Ã³ÀÇ ³×Æ®¿÷ ȯ°æ¿¡ Æ®·¡ÇÈÀÌ °¡²û °É¡¦
(6)
2011-08 6819
1
½ºÄ«ÀÌ
34392
98SE·Î ¿ø°ÝÁ¢¼Ó¿¡ °üÇØ¼
(1)
¹æoÈ¿o¹®
2009-12
6819
0
98SE·Î ¿ø°ÝÁ¢¼Ó¿¡ °üÇØ¼
(1)
2009-12 6819
1
¹æoÈ¿o¹®
34391
½Ã±×¸¶ÄÄ7800Äð·¯- ÇÉȦ °£°Ý 53mm 1½½·ÔÂ¥¸®
(5)
¿À¼º±â
2009-09
6819
0
½Ã±×¸¶ÄÄ7800Äð·¯- ÇÉȦ °£°Ý 53mm 1½½·Ô¡¦
(5)
2009-09 6819
1
¿À¼º±â
34390
ILO (HP) , IMM (IBM) Æ÷Æ®¸¦ ÇÏÆ®ºñÆ®¿ëÀ¸·Î »ç¿ë °¡´ÉÇѰ¡¿ä?
(2)
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
2012-11
6819
0
ILO (HP) , IMM (IBM) Æ÷Æ®¸¦ ÇÏÆ®ºñÆ®¿ë¡¦
(2)
2012-11 6819
1
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
34389
lcd¸ð´ÏÅÍ °íÀåÁõ»ó ¹®ÀÇÇÕ´Ï´Ù
(5)
³ª³ª³ª³ª³ª
2011-10
6820
0
lcd¸ð´ÏÅÍ °íÀåÁõ»ó ¹®ÀÇÇÕ´Ï´Ù
(5)
2011-10 6820
1
³ª³ª³ª³ª³ª
34388
wd green ½Ã¸®Áî hdd¸¦ ·¹ÀÌµå ±¸¼ºÇÏ¸é ¿¡·¯°¡ ¸¹ÀÌ ³ª³ª¿ä?
(7)
»õ·Î¿îÂ÷¿ø
2011-06
6820
0
wd green ½Ã¸®Áî hdd¸¦ ·¹ÀÌµå ±¸¼ºÇÏ¸é ¡¦
(7)
2011-06 6820
1
»õ·Î¿îÂ÷¿ø
34387
³»Àå±×·¡ÇȰú ÁöÆ÷½º6200 Ä«µå¿ÍÀÇ ¼º´É Â÷ÀÌ
(1)
Â÷Æò¼®
2011-08
6820
0
³»Àå±×·¡ÇȰú ÁöÆ÷½º6200 Ä«µå¿ÍÀÇ ¼º´É ¡¦
(1)
2011-08 6820
1
Â÷Æò¼®
34386
DELL R720 µð½ºÅ© ÀνĹ®Á¦
(6)
prasha
2016-07
6820
0
DELL R720 µð½ºÅ© ÀνĹ®Á¦
(6)
2016-07 6820
1
prasha
34385
À½ .¹Ú±âµÎ´Ô ±×³É Çѹø Àû¾îºÃÀ¾´Ï´Ù. ¼³¸íÀÌ µÉ·±Áö?
(7)
¾ç°æ¸ð
2006-04
6820
7
À½ .¹Ú±âµÎ´Ô ±×³É Çѹø Àû¾îºÃÀ¾´Ï´Ù. ¼³¡¦
(7)
2006-04 6820
1
¾ç°æ¸ð
34384
dp35dp ¸ÞÀκ¸µå ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÁ¸®Â¡ Çö»ó
(6)
°¡ºü·Î±¸³ª
2011-04
6820
0
dp35dp ¸ÞÀκ¸µå ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÁ¸®Â¡ Çö»ó
(6)
2011-04 6820
1
°¡ºü·Î±¸³ª
34383
Ȥ½Ã ÇÁ¸°ÅÍ ¼ö¸® Àü¹®°¡ ºÐ °è½ÅÁö¿ä ( ¿¦½¼ 1390)
(3)
°¡ºü·Î±¸³ª
2017-01
6820
0
Ȥ½Ã ÇÁ¸°ÅÍ ¼ö¸® Àü¹®°¡ ºÐ °è½ÅÁö¿ä ( ¡¦
(3)
2017-01 6820
1
°¡ºü·Î±¸³ª
34382
pci-x ½½·Ô¿ë Ä«µå¸¦ pci-64bit¿¡¼ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÒ±î¿ä?
(4)
¿À±â·æ
2004-09
6820
7
pci-x ½½·Ô¿ë Ä«µå¸¦ pci-64bit¿¡¼ »ç¿ë¡¦
(4)
2004-09 6820
1
¿À±â·æ
34381
ÇØ¿Ü Á¦Ç° ±¸¸Å½Ã Àǹ®
(4)
¹æoÈ¿o¹®
2011-01
6820
0
ÇØ¿Ü Á¦Ç° ±¸¸Å½Ã Àǹ®
(4)
2011-01 6820
1
¹æoÈ¿o¹®
34380
À©µµ¿ì 7 °¡»ó¸Þ¸ð¸® Å©±â ¼³Á¤
(6)
Á¦Ç๫»ó
2016-08
6820
0
À©µµ¿ì 7 °¡»ó¸Þ¸ð¸® Å©±â ¼³Á¤
(6)
2016-08 6820
1
Á¦Ç๫»ó
4031
4032
4033
(current)
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4031
4032
4033
(current)
4034
4035
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
8 Àº ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾È º¸¿©¿ä. ;;;
16Àº B Ŭ·¡½º = 1.1.2.2¸é 1.1·Î ½ÃÀ۵Ǵ IP ¸ðµÎ
24´Â C Ŭ·¡½º = 1.1.1.3À̸é 1.1.1·Î ½ÃÀ۵Ǵ IP ¸ðµÎ
32´Â ´ÜÀÏ HOST = 1°³
º¸Åë 8 / 16 / ±×¸®°í 22~32ºñÆ® »çÀ̸¦ ¾²´Âµ¥,
24¿¡¼ ¼ýÀÚ°¡ Çϳª ÁÙ¾îµé ¶§¸¶´Ù IP °³¼ö°¡ 2¹è°¡ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
24°¡ 256À̸é 23ÀÌ 512 , 22´Â 1024, µÚ·Î°¡¸é ¹Ý´ë·Î Àý¹Ý¾¿ ÁÙ°ÚÁÒ. 25¸é 128 26À̸é 64 27À̸é 32.
http://blog.naver.com/junohda/60177331982
¿©±âº¸½Ã¸é ²Ï³ª ½±°Ô(?) ¼³¸íµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
192.168.0.1 ->°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ
255.255.255.0 ->³Ý¸¶½ºÅ©
192.168.0.2~254 -> PCµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â IP´ë¿ª..
IP°øÀ¯±â¿¡¼ ±âº»À¸·Î Àâ´Â ¼ÂÆÃÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â °è»ê±â ´ë·ÉÇØµå¸®¿É´Ï´Ù.
Ç® ¿µ¿ªÀ» ¾²·Á¸é 24À̳׿ä.
¿¹¸¦ µé¸é ³Ý¸¶½ºÅ© 255.255.255.0 Àº ÀÌÁø¼ö·Î ¹Ù²Ù¸é ¾Æ·¡¿Í°°ÀÌ Ç¥ÇöµÇ°í
1111 1111 . 1111 1111 . 1111 1111 . 0000 0000
1ÀÇ °¹¼ö¸¦ ¼¼¾îº¸¸é 24°³°¡ µË´Ï´Ù.
º¸ÅëÀº IPÁÖ¼Ò¿Í ³Ý¸¶½ºÅ©¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ 192.168.1.100 / 255.255.255.0 ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù¸¸
±ÍÂúÀ»¶§´Â 192.168.1.100 / 24 <- ÀÌ·¸°Ôµµ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ³ëÆÄ½É¿¡¼ ÀûÀÚ¸é ³Ý¸¶½ºÅ©´Â ÀÌ´õ³Ý ³×Æ®¿öÅ© »ó¿¡¼ ÆÐŶÀÌ µµ´ÞÇÏ´Â ¹üÀ§¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù.
Àú ¼ýÀÚ°¡ Ä¿Áú¼ö·Ï ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¿©·¯°³·Î Âɰ³¼ ¾²°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀ̰í, ÆÐŶÀÌ µµ´ÞÇÏ´Â ¹üÀ§´Â Á¼¾ÆÁý´Ï´Ù.