Skip navigation
(737)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆÇ¸Å
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
DL380¼¹ö°ü·ÃÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
EYESSHOT
2013-12
2013-12-26 20:12:42
Á¶È¸ 4861 Ãßõ 0
DL380서버에 메모리 8GB P400 512M 장착되어있습니다.
디스크 트레이가 있어 sata 1TB 짜리 하드를 3개를 장착해서 레이드를 묶어서 사용하려 합니다.
그런데 장착해보니 하드에 붉은 불이 들어오며 레이드에서 인식이 안되는데요...
SATA하드가 인식이 원래 안되는가요? 아니면 펌웨어나 기타 버전이 낮아서 그런건가요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇϰÔ.
³ë¸®
2013-12
¾Æ´Ï¿ä »¡°£ºÒ µé¿À´Â ¾Ö´Â ÇÏµå ³ª°£°Å °°Àºµ¥¿ä?
sataÇϵ嵵 ¿ø·¡ ÀÎ½Ä Àß µÇ¾ß ¸Â´Â°ÍÀ̰í
Æß¿þ¾î ¹öÀüÀÌ ³·´Ù¸é ºÎÆÃ½Ã ·¹À̵å À̴ϼȶóÀÌ¡ µÈÈÄ Æß¿þ¾î ³·´Ù°í ¾÷±×·¹À̵å Ç϶ó°í ¸àÆ®°¡ ³ª¿Ã²¨¿¡¿ä.
¾Æ´Ï¿ä »¡°£ºÒ µé¿À´Â ¾Ö´Â ÇÏµå ³ª°£°Å °°Àºµ¥¿ä? sataÇϵ嵵 ¿ø·¡ ÀÎ½Ä Àß µÇ¾ß ¸Â´Â°ÍÀÌ°í Æß¿þ¾î ¹öÀüÀÌ ³·´Ù¸é ºÎÆÃ½Ã ·¹À̵å À̴ϼȶóÀÌ¡ µÈÈÄ Æß¿þ¾î ³·´Ù°í ¾÷±×·¹À̵å Ç϶ó°í ¸àÆ®°¡ ³ª¿Ã²¨¿¡¿ä.
³ë¸®
2013-12
¾Æ ¸Â´ç.....
Âü°í·Î..
ÇØ´ç ¼¹öÀÎ DL380G5ÀÇ °æ¿ì µð½ºÅ© À̽´ ÀÖ½À´Ï´Ù
¼¹ö ÀÚü¸¦ ºÎÆÃ½Ã Æß¿þ¾î½Ãµð·Î Æß¾÷ÈÄ µð½ºÅ© ÀçÀåÂø ÇØº¸¼¼¿ä.
¸ÖÂÄÇÑ µð½ºÅ©µµ ³ª°¬´Ù°í º¸¿©ÁÖ´Â °æ¿ì °£È¤ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÏ»êÀÌ½Ã¸é ³·¿£ µµ¿Í µå¸±¼öµµ.....
ÇÏÁö¸¸.. Áö±ÝÀº idc¿¡ ¿Í ÀÖ¾î¼ ºÒ°¡......
hp»çÀÌÆ®¿¡¼ ÆÐ½ºÆ÷µå ·Î±äÈÄ Æß¾÷ µå¶óÀ̹ö ISOÆÄÀÏ ¹ÞÀ¸½ÅÈÄ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇØº¸¼¼¿ä.
¾Æ ¸Â´ç..... Âü°í·Î.. ÇØ´ç ¼¹öÀÎ DL380G5ÀÇ °æ¿ì µð½ºÅ© À̽´ ÀÖ½À´Ï´Ù ¼¹ö ÀÚü¸¦ ºÎÆÃ½Ã Æß¿þ¾î½Ãµð·Î Æß¾÷ÈÄ µð½ºÅ© ÀçÀåÂø ÇØº¸¼¼¿ä. ¸ÖÂÄÇÑ µð½ºÅ©µµ ³ª°¬´Ù°í º¸¿©ÁÖ´Â °æ¿ì °£È¤ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ»êÀÌ½Ã¸é ³·¿£ µµ¿Í µå¸±¼öµµ..... ÇÏÁö¸¸.. Áö±ÝÀº idc¿¡ ¿Í ÀÖ¾î¼ ºÒ°¡...... hp»çÀÌÆ®¿¡¼ ÆÐ½ºÆ÷µå ·Î±äÈÄ Æß¾÷ µå¶óÀ̹ö ISOÆÄÀÏ ¹ÞÀ¸½ÅÈÄ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇØº¸¼¼¿ä.
ÇÏÁ¾¹ü
2013-12
³À... °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ »çŸ µð½ºÅ©¸¦ ¸ðµÎ ºÙ¿©ºÁµµ Áõ»óÀÌ µ¿ÀÏÇϳ׿ä...
Bios¸¦ ¾÷ÇØ¾ß µÇ´ÂÁö¿ä...?
³À... °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »çŸ µð½ºÅ©¸¦ ¸ðµÎ ºÙ¿©ºÁµµ Áõ»óÀÌ µ¿ÀÏÇϳ׿ä... Bios¸¦ ¾÷ÇØ¾ß µÇ´ÂÁö¿ä...?
³ë¸®
2013-12
¾Æ´Ï¿ä ±×·¸´Ù¸é.....
1. sas ÄÉÀÌºí ±³Ã¼
¾çÂÊ´Ù sff-8484 ÄÉÀ̺íÀÔ´Ï´Ù.
2. p400±³Ã¼
3.Çϵ彽·Ô ¹éÇ÷¹ÀÎ ±³Ã¼
À§ ¼ÂÁß ÇϳªÀÏ È®·üÀÌ....
Àü sataÇϵå´Â 5400rpmÂ¥¸® hp³ëÆ®ºÏ¿¡ µé¾îÀÖ´ø Çϵå·Î ÇØ º¸¾Ò´Âµ¥ Á¤»óÀÌ´õ¶ó°í¿ä.
¿ì¼± sasÇϵå´Â Á¤»óÀûÀ¸·Î ºÙ³ª¿ä?
sasÇϵ嵵 Á¤»óÀûÀ¸·Î ¾ÈºÙÀ»µí ÇØ º¸À̳׿ä.....
¼¹ö¸¦ Á÷Á¢ Å×½ºÆ®Çغ¸±â Àü¿£ ¸ð¸¦µíÇÕ´Ï´Ù.
½Ã°£ µÇ½Ã¸é ³»ÀÏ ³·¿¡ Àϻ꿡 Àåºñ °¡Áö°í ³î·¯ ¿À½Ã¸é Å×½ºÆ® ÇØ µå¸±²²¿ä.
¹°·Ð °°Àº Àåºñ ¹é¾÷¼¹öµµ ÇÑ´ë ÀÖÀ¸´Ï
°¡Áö°í °è½Å sataÇϵ带 Å×½ºÆ® ÇØºÁ µå¸±¼öµµ ÀÖ°í¿ä.
Àåºñ Å×½ºÆ®ÇÒ¶© µ¿ÀÏÀåºñ 2°³¿¡¼ µ¿ÀÏ Áõ»óÀ̶ó¸é
ÇÏµå ¹®Á¦Àϲ¨°í....
ÇÑÀåºñ¿¡¼± ¸ÖÂÄÇÏ´Ù¸é ÀÌ»óÀÖ´Â ¾Ö°¡ ¹º°¡ ¹®Á¦ °ÚÁÒ?....ÇìÇì
¾Æ´Ï¿ä ±×·¸´Ù¸é..... 1. sas ÄÉÀÌºí ±³Ã¼ ¾çÂÊ´Ù sff-8484 ÄÉÀ̺íÀÔ´Ï´Ù. 2. p400±³Ã¼ 3.Çϵ彽·Ô ¹éÇ÷¹ÀÎ ±³Ã¼ À§ ¼ÂÁß ÇϳªÀÏ È®·üÀÌ.... Àü sataÇϵå´Â 5400rpmÂ¥¸® hp³ëÆ®ºÏ¿¡ µé¾îÀÖ´ø Çϵå·Î ÇØ º¸¾Ò´Âµ¥ Á¤»óÀÌ´õ¶ó°í¿ä. ¿ì¼± sasÇϵå´Â Á¤»óÀûÀ¸·Î ºÙ³ª¿ä? sasÇϵ嵵 Á¤»óÀûÀ¸·Î ¾ÈºÙÀ»µí ÇØ º¸À̳׿ä..... ¼¹ö¸¦ Á÷Á¢ Å×½ºÆ®Çغ¸±â Àü¿£ ¸ð¸¦µíÇÕ´Ï´Ù. ½Ã°£ µÇ½Ã¸é ³»ÀÏ ³·¿¡ Àϻ꿡 Àåºñ °¡Áö°í ³î·¯ ¿À½Ã¸é Å×½ºÆ® ÇØ µå¸±²²¿ä. ¹°·Ð °°Àº Àåºñ ¹é¾÷¼¹öµµ ÇÑ´ë ÀÖÀ¸´Ï °¡Áö°í °è½Å sataÇϵ带 Å×½ºÆ® ÇØºÁ µå¸±¼öµµ ÀÖ°í¿ä. Àåºñ Å×½ºÆ®ÇÒ¶© µ¿ÀÏÀåºñ 2°³¿¡¼ µ¿ÀÏ Áõ»óÀ̶ó¸é ÇÏµå ¹®Á¦Àϲ¨°í.... ÇÑÀåºñ¿¡¼± ¸ÖÂÄÇÏ´Ù¸é ÀÌ»óÀÖ´Â ¾Ö°¡ ¹º°¡ ¹®Á¦ °ÚÁÒ?....ÇìÇì
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3346/5750
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3346/5750
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5370794
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
2014-05 5370794
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1884742
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1884742
1
¹é¸Þ°¡
48083
LCDÀü¿øºÎ Æ÷ÅäÄ«Ç÷¯ TLP421ÀÌ Á×¾ú´Âµ¥ 521À¸·Î ´ëÄ¡°¡´ÉÇѰ¡¿ä????
(2)
¹ÚÁø¿µÀӴϵÂ
2014-10
4759
0
LCDÀü¿øºÎ Æ÷ÅäÄ«Ç÷¯ TLP421ÀÌ Á×¾ú´Âµ¥ ¡¦
(2)
2014-10 4759
1
¹ÚÁø¿µÀӴϵÂ
48082
À¯Æ©ºê´Â µ¥ÀÌÅÍ ÀúÀåÀ» ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?
(8)
¾Ë¼ö¾øÀ½
2018-02
6262
0
À¯Æ©ºê´Â µ¥ÀÌÅÍ ÀúÀåÀ» ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?
(8)
2018-02 6262
1
¾Ë¼ö¾øÀ½
48081
Áú¹®°Ô½ÃÆÇÀÇ ¿ëµµ´Â?
(1)
±èȲÁß
2013-04
5996
0
Áú¹®°Ô½ÃÆÇÀÇ ¿ëµµ´Â?
(1)
2013-04 5996
1
±èȲÁß
48080
¾Æ¹«µµ ¾Æ½Ã´ÂºÐÀ̾øÀ¸½Å°Ç°¡¿ä ... VMware CentOs32bit°ü·Ã
(2)
Áú¹®Çлý
2016-12
6938
0
¾Æ¹«µµ ¾Æ½Ã´ÂºÐÀ̾øÀ¸½Å°Ç°¡¿ä ... VMwar¡¦
(2)
2016-12 6938
1
Áú¹®Çлý
48079
ups ¹èÅ͸® ¿¬°á¿¡ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(2)
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
2021-12
3401
0
ups ¹èÅ͸® ¿¬°á¿¡ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(2)
2021-12 3401
1
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
48078
[Áú¹®] UTM °ú L2 ½ºÀ§ÄªÇãºê
(16)
¸¼Àº¿©¸§
2023-07
2258
0
[Áú¹®] UTM °ú L2 ½ºÀ§ÄªÇãºê
(16)
2023-07 2258
1
¸¼Àº¿©¸§
48077
[½Ã½ºÅÛ] ÀÌ»óÁõ»ó Ȥ½Ã ÀÌ·±°æ¿ì¿£ ¾î¶»°Ô..
(7)
³ª³Ê¿ì¸®
2010-03
6612
0
[½Ã½ºÅÛ] ÀÌ»óÁõ»ó Ȥ½Ã ÀÌ·±°æ¿ì¿£ ¾î¶»¡¦
(7)
2010-03 6612
1
³ª³Ê¿ì¸®
48076
ibm p720 os¼³Ä¡ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
ÄðÄðÄð
2018-03
4828
0
ibm p720 os¼³Ä¡ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
2018-03 4828
1
ÄðÄðÄð
48075
³³¶« Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù
(20)
Â÷³ÝÄÄÇ»ÅÍ
2017-01
12277
0
³³¶« Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù
(20)
2017-01 12277
1
Â÷³ÝÄÄÇ»ÅÍ
48074
NAS? Storage?
(4)
¼¸°ÀÌ
2020-07
3309
0
NAS? Storage?
(4)
2020-07 3309
1
¼¸°ÀÌ
48073
UPS °ü·ÃÇÏ¿© ±Ã±ÝÇѰÍÀÌ ÀÖ¾î¼ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù
(4)
moby
2014-10
4882
0
UPS °ü·ÃÇÏ¿© ±Ã±ÝÇѰÍÀÌ ÀÖ¾î¼ ¹®Àǵ帳¡¦
(4)
2014-10 4882
1
moby
48072
94403¹ø ±ÛÀÇ ´ñ±ÛÀ» Àдٰ¡ ±Ã±ÝÇÏ¿© Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.(¾¾ÇÇÀ¯¿Í ¾¾ÇÇÀ¯ ¼ÒÄÏ »çÀÌ¿¡ ¡¦
(14)
Å«½º
2019-05
3802
0
94403¹ø ±ÛÀÇ ´ñ±ÛÀ» Àдٰ¡ ±Ã±ÝÇÏ¿© Áú¡¦
(14)
2019-05 3802
1
Å«½º
48071
wrf / MPI °¡ Àß µ¹¾Æ°¡´Â ÄÄÇ»ÅÍ´Â ?
ÀÓÁø¿í
2010-04
9218
0
wrf / MPI °¡ Àß µ¹¾Æ°¡´Â ÄÄÇ»ÅÍ´Â ?
2010-04 9218
1
ÀÓÁø¿í
48070
·£Æ÷Æ® °¡»óÈ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
(2)
ȸ¿øK
2013-05
10917
0
·£Æ÷Æ® °¡»óÈ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
(2)
2013-05 10917
1
ȸ¿øK
48069
x9scm-f ¿ÜÀå±×·¡ÇÈÄ«µå ¼³Ä¡¹®ÀÇ
(8)
inquisitive
2016-02
6023
0
x9scm-f ¿ÜÀå±×·¡ÇÈÄ«µå ¼³Ä¡¹®ÀÇ
(8)
2016-02 6023
1
inquisitive
48068
·¹À̵åÄ«µå P420i ¿¡¼ sas sata Çϵå È¥¿ëÇØ¼ raid1 ºôµå °¡´ÉÇѰ¡¿ä?
(5)
ÂøÇϰԻìÀÚ2
2019-05
5849
0
·¹À̵åÄ«µå P420i ¿¡¼ sas sata Çϵå È¥¡¦
(5)
2019-05 5849
1
ÂøÇϰԻìÀÚ2
48067
T7610¿¡ ÀÛ¾÷ȯ°æ ¼³Á¤ÁßÀä... °¡»óÈ °ü·ÃÇØ¼... hyper-v, Vmware, virtualbox
(7)
¾Ç¸¶¶ó³×
2016-02
4589
0
T7610¿¡ ÀÛ¾÷ȯ°æ ¼³Á¤ÁßÀä... °¡»óÈ¡¦
(7)
2016-02 4589
1
¾Ç¸¶¶ó³×
48066
°ÔÀÓ¿ëÀÇ ±×·¡ÇÈ Ä«µå ¼±ÅÃÀ» ¹®ÀÇ ÇÕ´Ï´Ù
(22)
ÀÌÁ¾¿ø
2010-05
7642
0
°ÔÀÓ¿ëÀÇ ±×·¡ÇÈ Ä«µå ¼±ÅÃÀ» ¹®ÀÇ ÇÕ´Ï´Ù
(22)
2010-05 7642
1
ÀÌÁ¾¿ø
48065
Z210 ¹ÙÀÌ¿À½º¿¡¼ AMT ²ø¼ö ÀÖ³ª¿ä?
¸ÚÀïÀÌ¿Àºü
2016-02
4395
0
Z210 ¹ÙÀÌ¿À½º¿¡¼ AMT ²ø¼ö ÀÖ³ª¿ä?
2016-02 4395
1
¸ÚÀïÀÌ¿Àºü
48064
¹æÈº® 802.3ad ÀÎÅÍÆäÀ̽º IP ´ë¿ª °ü·Ã ¹®ÀÇ
L2½ºÀ§Ä¡
2022-01
2459
0
¹æÈº® 802.3ad ÀÎÅÍÆäÀ̽º IP ´ë¿ª °ü·Ã ¡¦
2022-01 2459
1
L2½ºÀ§Ä¡
3341
3342
3343
3344
3345
3346
(current)
3347
3348
3349
3350
3346
(current)
3347
3348
3349
3350
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
sataÇϵ嵵 ¿ø·¡ ÀÎ½Ä Àß µÇ¾ß ¸Â´Â°ÍÀ̰í
Æß¿þ¾î ¹öÀüÀÌ ³·´Ù¸é ºÎÆÃ½Ã ·¹À̵å À̴ϼȶóÀÌ¡ µÈÈÄ Æß¿þ¾î ³·´Ù°í ¾÷±×·¹À̵å Ç϶ó°í ¸àÆ®°¡ ³ª¿Ã²¨¿¡¿ä.
Âü°í·Î..
ÇØ´ç ¼¹öÀÎ DL380G5ÀÇ °æ¿ì µð½ºÅ© À̽´ ÀÖ½À´Ï´Ù
¼¹ö ÀÚü¸¦ ºÎÆÃ½Ã Æß¿þ¾î½Ãµð·Î Æß¾÷ÈÄ µð½ºÅ© ÀçÀåÂø ÇØº¸¼¼¿ä.
¸ÖÂÄÇÑ µð½ºÅ©µµ ³ª°¬´Ù°í º¸¿©ÁÖ´Â °æ¿ì °£È¤ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÏ»êÀÌ½Ã¸é ³·¿£ µµ¿Í µå¸±¼öµµ.....
ÇÏÁö¸¸.. Áö±ÝÀº idc¿¡ ¿Í ÀÖ¾î¼ ºÒ°¡......
hp»çÀÌÆ®¿¡¼ ÆÐ½ºÆ÷µå ·Î±äÈÄ Æß¾÷ µå¶óÀ̹ö ISOÆÄÀÏ ¹ÞÀ¸½ÅÈÄ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇØº¸¼¼¿ä.
´Ù¸¥ »çŸ µð½ºÅ©¸¦ ¸ðµÎ ºÙ¿©ºÁµµ Áõ»óÀÌ µ¿ÀÏÇϳ׿ä...
Bios¸¦ ¾÷ÇØ¾ß µÇ´ÂÁö¿ä...?
1. sas ÄÉÀÌºí ±³Ã¼
¾çÂÊ´Ù sff-8484 ÄÉÀ̺íÀÔ´Ï´Ù.
2. p400±³Ã¼
3.Çϵ彽·Ô ¹éÇ÷¹ÀÎ ±³Ã¼
À§ ¼ÂÁß ÇϳªÀÏ È®·üÀÌ....
Àü sataÇϵå´Â 5400rpmÂ¥¸® hp³ëÆ®ºÏ¿¡ µé¾îÀÖ´ø Çϵå·Î ÇØ º¸¾Ò´Âµ¥ Á¤»óÀÌ´õ¶ó°í¿ä.
¿ì¼± sasÇϵå´Â Á¤»óÀûÀ¸·Î ºÙ³ª¿ä?
sasÇϵ嵵 Á¤»óÀûÀ¸·Î ¾ÈºÙÀ»µí ÇØ º¸À̳׿ä.....
¼¹ö¸¦ Á÷Á¢ Å×½ºÆ®Çغ¸±â Àü¿£ ¸ð¸¦µíÇÕ´Ï´Ù.
½Ã°£ µÇ½Ã¸é ³»ÀÏ ³·¿¡ Àϻ꿡 Àåºñ °¡Áö°í ³î·¯ ¿À½Ã¸é Å×½ºÆ® ÇØ µå¸±²²¿ä.
¹°·Ð °°Àº Àåºñ ¹é¾÷¼¹öµµ ÇÑ´ë ÀÖÀ¸´Ï
°¡Áö°í °è½Å sataÇϵ带 Å×½ºÆ® ÇØºÁ µå¸±¼öµµ ÀÖ°í¿ä.
Àåºñ Å×½ºÆ®ÇÒ¶© µ¿ÀÏÀåºñ 2°³¿¡¼ µ¿ÀÏ Áõ»óÀ̶ó¸é
ÇÏµå ¹®Á¦Àϲ¨°í....
ÇÑÀåºñ¿¡¼± ¸ÖÂÄÇÏ´Ù¸é ÀÌ»óÀÖ´Â ¾Ö°¡ ¹º°¡ ¹®Á¦ °ÚÁÒ?....ÇìÇì