Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆÇ¸Å
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
³×Æ®¿÷
more
cisco Àåºñ Æß¿þ¾î¡¦
(4)
Cisco AIR-CAP2702¡¦
(1)
PC¿¡¼ ÄíÆÎ»çÀÌÆ®¡¦
(9)
FG-121G FortiCare¡¦
(4)
¹ÌÅ©·Îƽ L2 ¼³Á¤(¡¦
(14)
¾Æ¸¶µµ ±¹³» ÃÖÃÊ¡¦
(8)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
SAS 2.5ÀÎÄ¡ 10k Çϵå ÀåÂø Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
¹ÚÇö±Ù
2013-09
2013-09-22 18:38:49
Á¶È¸ 5947 Ãßõ 0
SAS 10k 2.5인치 하드를 슈퍼마이크로 모바일랙(5.25인치 크기에 2.5인치 4개 장착)에 장착해서 사용이 가능한지 궁금합니다.
그리고
레이드컨트롤러에서 SAS케이블이 아닌 SATA케이블로 SAS하드 연결이 가능한지 궁금합니다.
(2번재 질문의 구성법은 아래와 같습니다.)
레이드컨트롤러(M5015) ---- 미니SAS to SATA 케이블 ----- 백플레인(SAS지원) ----- SAS 하드
그럼 이만,
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇϰÔ.
LovelyJubbly
2013-09
±×³ÉÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
»ç½º ÄÉÀ̺íÀ̳ª ¹éÇ÷¹Àο¡
»çŸ Çϵ带 ÀåÂøÇÏ´Â °Ç °¡´ÉÇÏÁö¸¸ »çŸÂÊ¿¡ »ç½º¸¦ ²È´Â °ÍÀº °³Á¶°¡ ÇÊ¿ä ÇÕ´Ï´Ù.
±×³ª¸¶ ÄÉÀ̺íÀº ±×³É ¿·¸¸ Æ®¸éµÇ´Ï °£´ÜÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù¸¸ ¹éÇ÷¹ÀÎÀº Èûµì´Ï´Ù.
°¡²û »çŸ ¹éÇÁ·»Àεµ »ç½ºÃ³·³ Àü¿øÀ̶û µ¥ÀÌÅÍÂÊÀÌ Æ®¿©Á® ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖ´Â µ¥ ÀÌ·± °æ¿ì¿¡´Â
»ç½º ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¿¬°áÇØ¼ »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÄÉÀÌºíµµ °³Á¶´Â °£ÆíÇÏÁö¸¸ °íÁ¤ÀÌ Àß ¾ÈµÇ¾î¼ ¹®Á¦ »ý±æ È®·üÀÌ ¾ÆÁÖ ³ô¾ÆÁý´Ï´Ù.
±×³É »ç½ºÄÉÀÌºí ±¸¸Å ÇϽÉÀ» Ãßõµå¸³´Ï´Ù.
±×³ÉÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. »ç½º ÄÉÀ̺íÀ̳ª ¹éÇ÷¹Àο¡ »çŸ Çϵ带 ÀåÂøÇÏ´Â °Ç °¡´ÉÇÏÁö¸¸ »çŸÂÊ¿¡ »ç½º¸¦ ²È´Â °ÍÀº °³Á¶°¡ ÇÊ¿ä ÇÕ´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ ÄÉÀ̺íÀº ±×³É ¿·¸¸ Æ®¸éµÇ´Ï °£´ÜÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù¸¸ ¹éÇ÷¹ÀÎÀº Èûµì´Ï´Ù. °¡²û »çŸ ¹éÇÁ·»Àεµ »ç½ºÃ³·³ Àü¿øÀ̶û µ¥ÀÌÅÍÂÊÀÌ Æ®¿©Á® ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖ´Â µ¥ ÀÌ·± °æ¿ì¿¡´Â »ç½º ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¿¬°áÇØ¼ »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÄÉÀÌºíµµ °³Á¶´Â °£ÆíÇÏÁö¸¸ °íÁ¤ÀÌ Àß ¾ÈµÇ¾î¼ ¹®Á¦ »ý±æ È®·üÀÌ ¾ÆÁÖ ³ô¾ÆÁý´Ï´Ù. ±×³É »ç½ºÄÉÀÌºí ±¸¸Å ÇϽÉÀ» Ãßõµå¸³´Ï´Ù.
¹Ú¹®Çü
2013-09
±Û·Î¸¸ º¸¾Æ¼ ´Ù µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
»ç¿ëÇÏ½Ç Á¦Ç° ¸ðµ¨À̳ª »çÁø ¿Ã·Á ÁÖ½É È®½ÇÈ÷ äũ°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¸ð¹ÙÀÏ·ºÀÌ ¾î¶² °ÍÀΰ¡°¡ ÇÙ½ÉŰÀÔ´Ï´Ù.
±Û·Î¸¸ º¸¾Æ¼ ´Ù µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. »ç¿ëÇÏ½Ç Á¦Ç° ¸ðµ¨À̳ª »çÁø ¿Ã·Á ÁÖ½É È®½ÇÈ÷ äũ°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ·ºÀÌ ¾î¶² °ÍÀΰ¡°¡ ÇÙ½ÉŰÀÔ´Ï´Ù.
¹ÚÇö±Ù
2013-09
¸ð¹ÙÀÏ·¢Àº ½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î Á¦Ç°ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ·¢ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í 2¹øÂ° Áú¹®Àº ¸ð¹ÙÀÏ·¢°ú º°°³·Î ·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯´Â M5015, ¹éÇ÷¹ÀÎÀº ½´¸¶ÀÇ BPN-SAS-825TQ ÀÔ´Ï´Ù.
http://www.supermicro.com.tw/manuals/other/BPN-SAS-825TQ.pdf
ÄÁÆ®·Ñ·¯¿¡¼ ¹éÇ÷¹ÀÎÀÇ ¿¬°áÀ» ÀÏ¹Ý ¹Ì´ÏSAS to SATA·Î °¡´ÉÇÑÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
¹éÇ÷¹ÀÎ µÞ¸éÀ» º¸¸éÀº °¢ ä³Îº°·Î »çŸ Æ÷Æ®¸¸ ²Å°Ô µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ð¹ÙÀÏ·¢Àº ½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î Á¦Ç°ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ·¢ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í 2¹øÂ° Áú¹®Àº ¸ð¹ÙÀÏ·¢°ú º°°³·Î ·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯´Â M5015, ¹éÇ÷¹ÀÎÀº ½´¸¶ÀÇ BPN-SAS-825TQ ÀÔ´Ï´Ù. http://www.supermicro.com.tw/manuals/other/BPN-SAS-825TQ.pdf ÄÁÆ®·Ñ·¯¿¡¼ ¹éÇ÷¹ÀÎÀÇ ¿¬°áÀ» ÀÏ¹Ý ¹Ì´ÏSAS to SATA·Î °¡´ÉÇÑÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ¹éÇ÷¹ÀÎ µÞ¸éÀ» º¸¸éÀº °¢ ä³Îº°·Î »çŸ Æ÷Æ®¸¸ ²Å°Ô µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ú¹®Çü
2013-09
825TQ»þ½Ã¿Í M5015´Â 1 ´ë 4 ÄÉÀ̺í(¹Ì´ÏSAS to SATAÄÉÀ̺í)·Î ¿¬°á °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ë½Å ±æÀÌ 50CM±ÞÀº ª¾Æ¼ ¾ÈµÇ°í¿ä. 1¹ÌÅÍ ±ÞÀÌ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¼öÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î ¸ð¹ÙÀÏ·ºÀº SASÄÁ³ØÅÍ (¹Ì´ÏSAS¸»°í Å« SASÄÁ³ØÅÍ)·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Æ´Âµ¥
ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ ¿¹¹ÎÇØ¼ Ư¼ºÀ» ¸¹ÀÌ Å¾´Ï´Ù.
825TQ»þ½Ã¿Í M5015´Â 1 ´ë 4 ÄÉÀ̺í(¹Ì´ÏSAS to SATAÄÉÀ̺í)·Î ¿¬°á °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´ë½Å ±æÀÌ 50CM±ÞÀº ª¾Æ¼ ¾ÈµÇ°í¿ä. 1¹ÌÅÍ ±ÞÀÌ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼öÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î ¸ð¹ÙÀÏ·ºÀº SASÄÁ³ØÅÍ (¹Ì´ÏSAS¸»°í Å« SASÄÁ³ØÅÍ)·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Æ´Âµ¥ ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ ¿¹¹ÎÇØ¼ Ư¼ºÀ» ¸¹ÀÌ Å¾´Ï´Ù.
¹ÚÇö±Ù
2013-09
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3444/5747
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3444/5747
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5353937
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
2014-05 5353937
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1867840
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1867840
1
¹é¸Þ°¡
46075
LpÇü ÀúÀü·Â ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁÁÀº°Å ¾øÀ» ±î¿ä?
(4)
À»Áö¹®´ö
2016-08
5845
0
LpÇü ÀúÀü·Â ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁÁÀº°Å ¾øÀ» ±î¿ä?
(4)
2016-08 5845
1
À»Áö¹®´ö
46074
°áÁ¤Àå¾Ö Á» µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä...
(5)
Won³«¿¬
2016-08
4551
0
°áÁ¤Àå¾Ö Á» µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä...
(5)
2016-08 4551
1
Won³«¿¬
46073
2630v4
(2)
Dishy
2016-08
4127
0
2630v4
(2)
2016-08 4127
1
Dishy
46072
º¥´õ¿ë ¿öÅ© ÃßõÁ»ÇØÁÖ¼¼¿ä
(5)
Dishy
2016-08
4339
0
º¥´õ¿ë ¿öÅ© ÃßõÁ»ÇØÁÖ¼¼¿ä
(5)
2016-08 4339
1
Dishy
46071
ÀÌ·± ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¾î¶»°Ô Á¶¸³Çϸé ÁÁÀ»±î¿ä?
(13)
¹é¸¸½º¹°Çϳª
2016-08
5042
0
ÀÌ·± ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¾î¶»°Ô Á¶¸³Çϸé ÁÁÀ»±î¿ä?
(13)
2016-08 5042
1
¹é¸¸½º¹°Çϳª
46070
¿¬±¸½Ç¿¡¼ CFD ÇØ¼®¿ë ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ±¸ÀÔÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ºÎµð µµ¿òÀ» ¿äûÇÕ´Ï´Ù ¤Ð¤Ð
(27)
HMCL
2016-08
13928
0
¿¬±¸½Ç¿¡¼ CFD ÇØ¼®¿ë ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ±¸ÀÔ¡¦
(27)
2016-08 13928
1
HMCL
46069
Àüµî Àü¼± Áß¼º¼± Áú¹®
(25)
Christopher
2016-08
20233
0
Àüµî Àü¼± Áß¼º¼± Áú¹®
(25)
2016-08 20233
1
Christopher
46068
ssd À©µµ7 ¼³Ä¡°¡ ¾ÈµÇ¾î diskpart¸¦ Ȱ¿ëÇØ¼ ´Ù½Ã Á¶Á¤Çߴµ¥µµ ¾ÈµÇ³×¿ä. µð½ºÅ©¡¦
(7)
±è°Ç¿ì
2016-08
5949
0
ssd À©µµ7 ¼³Ä¡°¡ ¾ÈµÇ¾î diskpart¸¦ Ȱ¿ë¡¦
(7)
2016-08 5949
1
±è°Ç¿ì
46067
cad 3D ¾²½Ã´ÂºÐ °è½Ã³ª¿ä? »ç¾çÁ» ºÁÁÖ¼¼¿ä...¤Ð
(14)
NAS°íÀå³µ´Ù¡¦
2016-08
6787
0
cad 3D ¾²½Ã´ÂºÐ °è½Ã³ª¿ä? »ç¾çÁ» ºÁÁÖ¼¼¡¦
(14)
2016-08 6787
1
NAS°íÀå³µ´Ù¡¦
46066
¿Í»çºñ ¸Á°í Ƽºñ º£»ç±¸¸Û 200mm x 100mm ¶ó´Âµ¥..º®ºÎÂø ºê¶óÄÏ ¹»¾²½Ã³ª¿ä?
(5)
´ÃÆÄ¶õ
2016-08
8031
0
¿Í»çºñ ¸Á°í Ƽºñ º£»ç±¸¸Û 200mm x 100mm¡¦
(5)
2016-08 8031
1
´ÃÆÄ¶õ
46065
Æäµµ¶ó KVM¿¡¼ PCI SSD¿¡ Á÷Á¢ À©µµ¿ì¼³Ä¡ÇÏ°í ºÎÆÃ°¡´ÉÇѰ¡¿ä?
(4)
Ŭ·¡½Ä
2016-08
4430
0
Æäµµ¶ó KVM¿¡¼ PCI SSD¿¡ Á÷Á¢ À©µµ¿ì¼³¡¦
(4)
2016-08 4430
1
Ŭ·¡½Ä
46064
Á¦Ç°ÀÇ 360µµ ÃÔ¿µ
(8)
Ç®·Îµå½Ã½ºÅÛ
2016-08
4879
0
Á¦Ç°ÀÇ 360µµ ÃÔ¿µ
(8)
2016-08 4879
1
Ç®·Îµå½Ã½ºÅÛ
46063
Ȥ½Ã http://www.shoppingus.kr/ ¿©±â »ç¿ëÇϽôºÐ...Á¢¼ÓµÇ½Ã³ª¿ä?
(5)
±è°Ç¿ì
2016-08
4326
0
Ȥ½Ã http://www.shoppingus.kr/ ¿©±â »ç¡¦
(5)
2016-08 4326
1
±è°Ç¿ì
46062
¸ðµç ÀνºÅçÆÄÀÏÀÌ ¾ÈµÇ¿ä..
(2)
À縶
2016-08
3934
0
¸ðµç ÀνºÅçÆÄÀÏÀÌ ¾ÈµÇ¿ä..
(2)
2016-08 3934
1
À縶
46061
À©µµ¿ì7 Á¤Ç° ¶óº§... Áö±Ýµµ À¯È¿ ÇѰ¡¿ä?
(8)
ÆíÇѼ¼»ó
2016-08
6099
0
À©µµ¿ì7 Á¤Ç° ¶óº§... Áö±Ýµµ À¯È¿ ÇѰ¡¿ä?
(8)
2016-08 6099
1
ÆíÇѼ¼»ó
46060
»çÁøÀÇ ½ºÇÇÄ¿ ¸ðµ¨ÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(8)
À嵿°Ç2014
2016-08
5579
0
»çÁøÀÇ ½ºÇÇÄ¿ ¸ðµ¨ÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(8)
2016-08 5579
1
À嵿°Ç2014
46059
redhat entprise 5 32ºñÆ®¿¡¼ ±¸±Û Å©·Ò ¼³Ä¡ ºÒ°¡´ÉÀΰ¡¿ä?
(3)
°Ü¿ï³ª¹«
2016-08
4516
0
redhat entprise 5 32ºñÆ®¿¡¼ ±¸±Û Å©·Ò ¡¦
(3)
2016-08 4516
1
°Ü¿ï³ª¹«
46058
KVM¿¡¼ USB ÆÐ½º½º·ç....
(6)
izegtob
2016-08
4981
0
KVM¿¡¼ USB ÆÐ½º½º·ç....
(6)
2016-08 4981
1
izegtob
46057
Àüµî Àü¼± Áß¼º¼± Áú¹®
(6)
±èÁØÀ¯
2016-08
8146
0
Àüµî Àü¼± Áß¼º¼± Áú¹®
(6)
2016-08 8146
1
±èÁØÀ¯
46056
gpgpu Ŭ·¯½ºÅ͸¦ ¸¸µç´Ù¸é¿ä
(25)
Çϼ¿È£ÇÁ
2016-08
7757
0
gpgpu Ŭ·¯½ºÅ͸¦ ¸¸µç´Ù¸é¿ä
(25)
2016-08 7757
1
Çϼ¿È£ÇÁ
3441
3442
3443
3444
(current)
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3441
3442
3443
3444
(current)
3445
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
»ç½º ÄÉÀ̺íÀ̳ª ¹éÇ÷¹Àο¡
»çŸ Çϵ带 ÀåÂøÇÏ´Â °Ç °¡´ÉÇÏÁö¸¸ »çŸÂÊ¿¡ »ç½º¸¦ ²È´Â °ÍÀº °³Á¶°¡ ÇÊ¿ä ÇÕ´Ï´Ù.
±×³ª¸¶ ÄÉÀ̺íÀº ±×³É ¿·¸¸ Æ®¸éµÇ´Ï °£´ÜÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù¸¸ ¹éÇ÷¹ÀÎÀº Èûµì´Ï´Ù.
°¡²û »çŸ ¹éÇÁ·»Àεµ »ç½ºÃ³·³ Àü¿øÀ̶û µ¥ÀÌÅÍÂÊÀÌ Æ®¿©Á® ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖ´Â µ¥ ÀÌ·± °æ¿ì¿¡´Â
»ç½º ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¿¬°áÇØ¼ »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÄÉÀÌºíµµ °³Á¶´Â °£ÆíÇÏÁö¸¸ °íÁ¤ÀÌ Àß ¾ÈµÇ¾î¼ ¹®Á¦ »ý±æ È®·üÀÌ ¾ÆÁÖ ³ô¾ÆÁý´Ï´Ù.
±×³É »ç½ºÄÉÀÌºí ±¸¸Å ÇϽÉÀ» Ãßõµå¸³´Ï´Ù.
»ç¿ëÇÏ½Ç Á¦Ç° ¸ðµ¨À̳ª »çÁø ¿Ã·Á ÁÖ½É È®½ÇÈ÷ äũ°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¸ð¹ÙÀÏ·ºÀÌ ¾î¶² °ÍÀΰ¡°¡ ÇÙ½ÉŰÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í 2¹øÂ° Áú¹®Àº ¸ð¹ÙÀÏ·¢°ú º°°³·Î ·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯´Â M5015, ¹éÇ÷¹ÀÎÀº ½´¸¶ÀÇ BPN-SAS-825TQ ÀÔ´Ï´Ù.
http://www.supermicro.com.tw/manuals/other/BPN-SAS-825TQ.pdf
ÄÁÆ®·Ñ·¯¿¡¼ ¹éÇ÷¹ÀÎÀÇ ¿¬°áÀ» ÀÏ¹Ý ¹Ì´ÏSAS to SATA·Î °¡´ÉÇÑÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
¹éÇ÷¹ÀÎ µÞ¸éÀ» º¸¸éÀº °¢ ä³Îº°·Î »çŸ Æ÷Æ®¸¸ ²Å°Ô µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
´ë½Å ±æÀÌ 50CM±ÞÀº ª¾Æ¼ ¾ÈµÇ°í¿ä. 1¹ÌÅÍ ±ÞÀÌ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¼öÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î ¸ð¹ÙÀÏ·ºÀº SASÄÁ³ØÅÍ (¹Ì´ÏSAS¸»°í Å« SASÄÁ³ØÅÍ)·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Æ´Âµ¥
ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ ¿¹¹ÎÇØ¼ Ư¼ºÀ» ¸¹ÀÌ Å¾´Ï´Ù.