Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¹«±¤ ½ÃÆ® ¾µ¸¸ÇÑ °Å ¾øÀ»±î¿ä?
¹«¾Æ
2012-11
2012-11-13 19:17:57
Á¶È¸ 5074 Ãßõ 0
100% 흡수하는 것은 불가능 할지라도 어느정도 많이 흡수했으면 합니다.
시중에 파는 검은색 무광 종이는 별로였고
사포에다가 뒤면 노란부분을 검게 칠한 후 사포면을 무광 면으로 했을때 그런저럭 쓸만했는데
무광처리 또는 무광 시트 괜찮은 거 추천 바랍니다.
흑체 (black body)에 가까운 소재가 뭐가 있을까요?
...
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
±èÁØÀ¯
2012-11
ºûÀ» 100% Èí¼öÇÏ´Â ¼ÒÀ縦 ãÀ¸½Ã´Â°Ç°¡¿ä?
»çÀÌÁ ¿ëµµ°¡ Á¤È®È÷ ¾î¶²°ÇÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁֽøé Á¶±Ý ´õ µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.
ºûÀ» 100% Èí¼öÇÏ´Â ¼ÒÀ縦 ãÀ¸½Ã´Â°Ç°¡¿ä? »çÀÌÁ ¿ëµµ°¡ Á¤È®È÷ ¾î¶²°ÇÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁֽøé Á¶±Ý ´õ µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.
¹Úµ¿±Ç
2012-11
100% ´Â ºÒ°¡´É ÇÒ °ÍÀÌ°í °¡´ÉÇÑ ¸¹ÀÌ Èí¼öµÇ¸é ÁÁ½À´Ï´Ù.
¿ëµµ´Â Ä«¸Þ¶ó ·»Áî(Áö¸§ 27mmÁ¤µµ) ÁÖº¯À¸·Î ¸µ Á¶¸íÀ» ´Þ¾Æ µÎ°í À¯¸®ÆÇ À§¿¡ ¹°Ã¼¸¦ Á¢»ç·Î Âï´Âµ¥ À¯¸®ÆÇ¿¡ ¹Ý»çµÈ Á¶¸í ºûÀÌ ·»Áî·Î µé¾î¿Í ÂïÈü´Ï´Ù.
±×·¡¼ ·»Áî+Á¶¸í°ú À¯¸®ÆÇ »çÀÌ¿¡ ¹«±¤½ÃÆ®¸¦ ±¸¸Û ¶Õ¾î ³õ°í ±¸¸ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ¹°Ã¼¿¡ Á¶¸íÀÌ µÇ°í ¹°Ã¼°¡ ±¸¸ÛÀ» ÅëÇؼ ·»Áî·Î ÂïÈ÷°Ô ±¸Á¶¸¦ Àâ¾Ò´Âµ¥ ¹«±¤½ÃÆ®ÀÇ ÀϺκÐÀÌ È¸é¿¡ ÀâÈü´Ï´Ù.
À§Ä¡¸¦ Àß Á¶ÀýÇϰųª Çؼ ȸé¹ÛÀ¸·Î´Â º¸³¾ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ¶ó °¡´ÉÇÑ ¹«±¤½ÃÆ®¿¡¼ ¹Ý»çµÇ´Â Á¶¸íÀ» ¾ïÁ¦ÇØ¾ß Çϴµ¥ ±¦ÂúÀº ¼ÒÀç°¡ ¾øÀ»±î ½Í¾î¼ ÀÔ´Ï´Ù.
»çÀÌÁî´Â 40ÆÄÀÌ Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù. 15ÆÄÀÌ Á¤µµ ȦÀ» ³¾ °ÍÀ̱¸¿ä.
100% ´Â ºÒ°¡´É ÇÒ °ÍÀÌ°í °¡´ÉÇÑ ¸¹ÀÌ Èí¼öµÇ¸é ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿ëµµ´Â Ä«¸Þ¶ó ·»Áî(Áö¸§ 27mmÁ¤µµ) ÁÖº¯À¸·Î ¸µ Á¶¸íÀ» ´Þ¾Æ µÎ°í À¯¸®ÆÇ À§¿¡ ¹°Ã¼¸¦ Á¢»ç·Î Âï´Âµ¥ À¯¸®ÆÇ¿¡ ¹Ý»çµÈ Á¶¸í ºûÀÌ ·»Áî·Î µé¾î¿Í ÂïÈü´Ï´Ù. ±×·¡¼ ·»Áî+Á¶¸í°ú À¯¸®ÆÇ »çÀÌ¿¡ ¹«±¤½ÃÆ®¸¦ ±¸¸Û ¶Õ¾î ³õ°í ±¸¸ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ¹°Ã¼¿¡ Á¶¸íÀÌ µÇ°í ¹°Ã¼°¡ ±¸¸ÛÀ» ÅëÇؼ ·»Áî·Î ÂïÈ÷°Ô ±¸Á¶¸¦ Àâ¾Ò´Âµ¥ ¹«±¤½ÃÆ®ÀÇ ÀϺκÐÀÌ È¸é¿¡ ÀâÈü´Ï´Ù. À§Ä¡¸¦ Àß Á¶ÀýÇϰųª Çؼ ȸé¹ÛÀ¸·Î´Â º¸³¾ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ¶ó °¡´ÉÇÑ ¹«±¤½ÃÆ®¿¡¼ ¹Ý»çµÇ´Â Á¶¸íÀ» ¾ïÁ¦ÇØ¾ß Çϴµ¥ ±¦ÂúÀº ¼ÒÀç°¡ ¾øÀ»±î ½Í¾î¼ ÀÔ´Ï´Ù. »çÀÌÁî´Â 40ÆÄÀÌ Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù. 15ÆÄÀÌ Á¤µµ ȦÀ» ³¾ °ÍÀ̱¸¿ä.
¹é³²¾ï
2012-11
Â÷¶ó¸® ¾ãÀº ¹é»ö ³ªÀÏ·ÐÀ¸·Î ÁָӴϸ¦ Çϳª ¸¸µå½ÉÀÌ ¾î¶³±î ½ÍÀºµ¥¿ä?
·£Áî¿Í Á÷Á¢Á¶¸íÀÌ Åë°úÇÒ ÀÛÀº ±¸¸Û Çϳª, ÇÇ»çü¿Í À¯¸®·Î µÈ ¹Þħ ȤÀº Å×À̺íÀÌ Åë°úÇÒ Å« ±¸¸ÛÇϳª Çؼ
ÁÖ¸Ó´Ï ¸¸µé°í ¹Û¿¡¼ °£Á¢Á¶¸í ³Ö¾î¼ °æ°è¸é ¹«³ÊÆ®¸®¸é ¾óÃß ³ª¿Ã²¨ °°½À´Ï´Ù.
À¯¸®¸é À§¿¡¼ ÃÔ¿µÇÒ ¹°°ÇÀÌ¸é ¾óÃß Á־󸮳ª ±×·± µðÅ×ÀÏÀÌ °Á¶µÇ¾î¾ß ÇÒ ¹°°Ç °°Àºµ¥...
ÁÖ¾ó¸® ÃÔ¿µ¿ë µ¼ ÀÀ¿ëÇÏ½Ã¸é ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿Ã²¨ °°½À´Ï´Ù.
¹Ý´ë·Î ¸µÁ¶¸í¿¡ ÀÇÇÑ ¹¦»ç¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì °ËÀº»ö ¹ëºª ÁָӴϸ¦ µÚÁý¾î¼ ¾²½Ã¸é ÀûÀýÇÏ°Ú´Ù ½Í±¸¿ä.
Â÷¶ó¸® ¾ãÀº ¹é»ö ³ªÀÏ·ÐÀ¸·Î ÁָӴϸ¦ Çϳª ¸¸µå½ÉÀÌ ¾î¶³±î ½ÍÀºµ¥¿ä? ·£Áî¿Í Á÷Á¢Á¶¸íÀÌ Åë°úÇÒ ÀÛÀº ±¸¸Û Çϳª, ÇÇ»çü¿Í À¯¸®·Î µÈ ¹Þħ ȤÀº Å×À̺íÀÌ Åë°úÇÒ Å« ±¸¸ÛÇϳª Çؼ ÁÖ¸Ó´Ï ¸¸µé°í ¹Û¿¡¼ °£Á¢Á¶¸í ³Ö¾î¼ °æ°è¸é ¹«³ÊÆ®¸®¸é ¾óÃß ³ª¿Ã²¨ °°½À´Ï´Ù. À¯¸®¸é À§¿¡¼ ÃÔ¿µÇÒ ¹°°ÇÀÌ¸é ¾óÃß Á־󸮳ª ±×·± µðÅ×ÀÏÀÌ °Á¶µÇ¾î¾ß ÇÒ ¹°°Ç °°Àºµ¥... ÁÖ¾ó¸® ÃÔ¿µ¿ë µ¼ ÀÀ¿ëÇÏ½Ã¸é ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿Ã²¨ °°½À´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ¸µÁ¶¸í¿¡ ÀÇÇÑ ¹¦»ç¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì °ËÀº»ö ¹ëºª ÁָӴϸ¦ µÚÁý¾î¼ ¾²½Ã¸é ÀûÀýÇÏ°Ú´Ù ½Í±¸¿ä.
¹Úµ¿±Ç
2012-11
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
200¹æ »çÆ÷¿¡´Ù°¡ »çÆ÷ÀÇ °ÅÄ£ ¸éÂÊ¿¡ °ËÀº»ö º¸µå¸¶Ä«¸¦ Ä¥Çؼ ½è½À´Ï´Ù.
±¦ÂúÀº ºû Èí¼öÀ²À» º¸ÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. 200¹æ »çÆ÷¿¡´Ù°¡ »çÆ÷ÀÇ °ÅÄ£ ¸éÂÊ¿¡ °ËÀº»ö º¸µå¸¶Ä«¸¦ Ä¥Çؼ ½è½À´Ï´Ù. ±¦ÂúÀº ºû Èí¼öÀ²À» º¸ÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3483/5616
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3483/5616
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1160110
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1160110
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(719)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4611506
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(719)
2014-05 4611506
1
Á¤ÀºÁØ1
42666
Vmware À¯ÀúºÐµé²² ¹¯½À´Ï´Ù.
(5)
³ª¿ì¸¶Å©
2012-12
4930
0
Vmware À¯ÀúºÐµé²² ¹¯½À´Ï´Ù.
(5)
2012-12 4930
1
³ª¿ì¸¶Å©
42665
ECC ·¥ ȣȯ°ú ¾÷±×·¹À̵å Áú¹® µå¸³´Ï´Ù µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä
(12)
±èÇü¸ð
2012-12
6195
0
ECC ·¥ ȣȯ°ú ¾÷±×·¹À̵å Áú¹® µå¸³´Ï´Ù ¡¦
(12)
2012-12 6195
1
±èÇü¸ð
42664
½º¸¶Æ®Æù ¼±ÅÃÁú¹®
(9)
À̺´ÇÑ
2012-12
4730
0
½º¸¶Æ®Æù ¼±ÅÃÁú¹®
(9)
2012-12 4730
1
À̺´ÇÑ
42663
µðÁöÅйæ¼Û Àüȯ °ü·Ã ÁýTVÁú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(3)
ÇÏ·çÄ«
2012-12
4740
0
µðÁöÅйæ¼Û Àüȯ °ü·Ã ÁýTVÁú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(3)
2012-12 4740
1
ÇÏ·çÄ«
42662
ÆÄ¿ö ¿ë·® ¹× Á¦Ç° ÃßõºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(4)
¼Òõ¹éÇâ
2012-12
4485
0
ÆÄ¿ö ¿ë·® ¹× Á¦Ç° ÃßõºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(4)
2012-12 4485
1
¼Òõ¹éÇâ
42661
SSD VS 15k SAS
(7)
¿µ±Ç
2012-12
7023
0
SSD VS 15k SAS
(7)
2012-12 7023
1
¿µ±Ç
42660
ºÎÇ° ¸íĪ? (»çÁø)
(4)
MemoryDB
2012-12
5657
0
ºÎÇ° ¸íĪ? (»çÁø)
(4)
2012-12 5657
1
MemoryDB
42659
HP Workstation XW6600ÀÇ ¿î¿µÃ¼Á¦ ¼±ÅÃ?
(5)
°³¹Ì´Ãº¸
2012-12
5500
0
HP Workstation XW6600ÀÇ ¿î¿µÃ¼Á¦ ¼±ÅÃ?
(5)
2012-12 5500
1
°³¹Ì´Ãº¸
42658
Windows8 ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¹öÀü ²÷±èÇö»ó¿¡ ´ëÇØ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(3)
Olorin
2012-12
5876
0
Windows8 ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¹öÀü ²÷±èÇö»ó¿¡ ¡¦
(3)
2012-12 5876
1
Olorin
42657
½Ã°è..
(7)
ÇãÁøÇüALpha
2012-12
4997
0
½Ã°è..
(7)
2012-12 4997
1
ÇãÁøÇüALpha
42656
ÀÎÅÚSSD ½ÅÁ¦Ç°À» °³ºÀÇߴµ¥ ÀåÂø ÈçÀûÀÌ Àֳ׿ä. ¸®ÆÛÀϱî¿ä?
(5)
ÀÌõdz
2012-12
6627
0
ÀÎÅÚSSD ½ÅÁ¦Ç°À» °³ºÀÇߴµ¥ ÀåÂø ÈçÀûÀÌ¡¦
(5)
2012-12 6627
1
ÀÌõdz
42655
½´¸¶ º¸µå¿¡¼ SCU? SAS? Æ÷Æ®´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä?
(6)
MemoryDB
2012-12
9845
1
½´¸¶ º¸µå¿¡¼ SCU? SAS? Æ÷Æ®´Â ¹«¾ùÀϱ
(6)
2012-12 9845
1
MemoryDB
42654
Çϵåµð½ºÅ© º¸°üÁ» ÇÏ·Á´Âµ¥... ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â°Ô ÁÁÀ»±î¿ä? º°µµ·Î ÄÉÀ̽º°°Àº°Å »ç¼¡¦
(7)
±è°Ç¿ì
2012-12
7495
0
Çϵåµð½ºÅ© º¸°üÁ» ÇÏ·Á´Âµ¥... ¾î¶»°Ô ÇÏ¡¦
(7)
2012-12 7495
1
±è°Ç¿ì
42653
Icy Dock 6bay Á¦Ç° °øµ¿ ±¸¸Å Áú¹®
(1)
³ª¿ì¸¶Å©
2012-12
4924
0
Icy Dock 6bay Á¦Ç° °øµ¿ ±¸¸Å Áú¹®
(1)
2012-12 4924
1
³ª¿ì¸¶Å©
42652
À©µµ¿ì 2008r2 VPN ³×Æ®¿öÅ© ¹®Á¦
(2)
binary
2012-12
4871
0
À©µµ¿ì 2008r2 VPN ³×Æ®¿öÅ© ¹®Á¦
(2)
2012-12 4871
1
binary
42651
½Å¸²¿ª ±Ùó ¸ðÀÓ°¡Áú¸¸ÇÑ °÷
À±Ä¡¿
2012-12
4970
0
½Å¸²¿ª ±Ùó ¸ðÀÓ°¡Áú¸¸ÇÑ °÷
2012-12 4970
1
À±Ä¡¿
42650
µ¨ OPTIP:EX 780¿¡ ¸ÞÀκ¸µå ½½·Ô Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(3)
¸¶¼ºÇö
2012-12
5247
0
µ¨ OPTIP:EX 780¿¡ ¸ÞÀκ¸µå ½½·Ô Áú¹®ÀÔ¡¦
(3)
2012-12 5247
1
¸¶¼ºÇö
42649
Á¤Ç° ¼¹ö A/S °ü·Ã ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(1)
Â÷Æò¼®
2012-12
5117
0
Á¤Ç° ¼¹ö A/S °ü·Ã ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(1)
2012-12 5117
1
Â÷Æò¼®
42648
ÄÜ¼Ö ÄÉÀ̺íÀÌ ¾î¶²°Ç°¡¿ä?
(8)
À̼±È£
2012-12
8218
0
ÄÜ¼Ö ÄÉÀ̺íÀÌ ¾î¶²°Ç°¡¿ä?
(8)
2012-12 8218
1
À̼±È£
42647
¾ÆÀÌÆù 5 »ì±î Çϴµ¥...
(3)
¹Ú¼º¸¸
2012-12
4006
0
¾ÆÀÌÆù 5 »ì±î Çϴµ¥...
(3)
2012-12 4006
1
¹Ú¼º¸¸
3481
3482
3483
(current)
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3481
3482
3483
(current)
3484
3485
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
»çÀÌÁ ¿ëµµ°¡ Á¤È®È÷ ¾î¶²°ÇÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁֽøé Á¶±Ý ´õ µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.
¿ëµµ´Â Ä«¸Þ¶ó ·»Áî(Áö¸§ 27mmÁ¤µµ) ÁÖº¯À¸·Î ¸µ Á¶¸íÀ» ´Þ¾Æ µÎ°í À¯¸®ÆÇ À§¿¡ ¹°Ã¼¸¦ Á¢»ç·Î Âï´Âµ¥ À¯¸®ÆÇ¿¡ ¹Ý»çµÈ Á¶¸í ºûÀÌ ·»Áî·Î µé¾î¿Í ÂïÈü´Ï´Ù.
±×·¡¼ ·»Áî+Á¶¸í°ú À¯¸®ÆÇ »çÀÌ¿¡ ¹«±¤½ÃÆ®¸¦ ±¸¸Û ¶Õ¾î ³õ°í ±¸¸ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ¹°Ã¼¿¡ Á¶¸íÀÌ µÇ°í ¹°Ã¼°¡ ±¸¸ÛÀ» ÅëÇؼ ·»Áî·Î ÂïÈ÷°Ô ±¸Á¶¸¦ Àâ¾Ò´Âµ¥ ¹«±¤½ÃÆ®ÀÇ ÀϺκÐÀÌ È¸é¿¡ ÀâÈü´Ï´Ù.
À§Ä¡¸¦ Àß Á¶ÀýÇϰųª Çؼ ȸé¹ÛÀ¸·Î´Â º¸³¾ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ¶ó °¡´ÉÇÑ ¹«±¤½ÃÆ®¿¡¼ ¹Ý»çµÇ´Â Á¶¸íÀ» ¾ïÁ¦ÇØ¾ß Çϴµ¥ ±¦ÂúÀº ¼ÒÀç°¡ ¾øÀ»±î ½Í¾î¼ ÀÔ´Ï´Ù.
»çÀÌÁî´Â 40ÆÄÀÌ Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù. 15ÆÄÀÌ Á¤µµ ȦÀ» ³¾ °ÍÀ̱¸¿ä.
·£Áî¿Í Á÷Á¢Á¶¸íÀÌ Åë°úÇÒ ÀÛÀº ±¸¸Û Çϳª, ÇÇ»çü¿Í À¯¸®·Î µÈ ¹Þħ ȤÀº Å×À̺íÀÌ Åë°úÇÒ Å« ±¸¸ÛÇϳª Çؼ
ÁÖ¸Ó´Ï ¸¸µé°í ¹Û¿¡¼ °£Á¢Á¶¸í ³Ö¾î¼ °æ°è¸é ¹«³ÊÆ®¸®¸é ¾óÃß ³ª¿Ã²¨ °°½À´Ï´Ù.
À¯¸®¸é À§¿¡¼ ÃÔ¿µÇÒ ¹°°ÇÀÌ¸é ¾óÃß Á־󸮳ª ±×·± µðÅ×ÀÏÀÌ °Á¶µÇ¾î¾ß ÇÒ ¹°°Ç °°Àºµ¥...
ÁÖ¾ó¸® ÃÔ¿µ¿ë µ¼ ÀÀ¿ëÇÏ½Ã¸é ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿Ã²¨ °°½À´Ï´Ù.
¹Ý´ë·Î ¸µÁ¶¸í¿¡ ÀÇÇÑ ¹¦»ç¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì °ËÀº»ö ¹ëºª ÁָӴϸ¦ µÚÁý¾î¼ ¾²½Ã¸é ÀûÀýÇÏ°Ú´Ù ½Í±¸¿ä.
200¹æ »çÆ÷¿¡´Ù°¡ »çÆ÷ÀÇ °ÅÄ£ ¸éÂÊ¿¡ °ËÀº»ö º¸µå¸¶Ä«¸¦ Ä¥Çؼ ½è½À´Ï´Ù.
±¦ÂúÀº ºû Èí¼öÀ²À» º¸ÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.