Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆÇ¸Å
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
windows server 2008 °ú sql server 2008 express
Á¤¿ë°ü
2012-05
2012-05-18 21:10:36
Á¶È¸ 5864 Ãßõ 0
windows server 2008 enterprise 에 sql server 2008 express 버전을
깔고 xp client 에서 odbc로 접근하니,
5대에서 6대정도 접속하면,
odbc에서 에러를 뱉어내는 현상이 있습니다.
특정pc에서 그런게 아니라 돌아가면서 그러니,
혹 CAL라이센스에서 문제가 된것일까요?
sql server 2008 express 커넥션은 제한없는것으로
알고 있는데 말입니다.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇϰÔ.
AKs
2012-05
±×³É ¿¡·¯¶ó°í ÇÏ½Ã¸é ´äÀ» µå¸®±â°¡ Á»... °Å½Ã±â Çϳ׿ä.
±×³É ¿¡·¯¶ó°í ÇÏ½Ã¸é ´äÀ» µå¸®±â°¡ Á»... °Å½Ã±â Çϳ׿ä.
±è¹®Çü
2012-05
»õ·Î ¼³Ä¡ÇϽŰǰ¡¿ä? ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥¾÷ü³ª ´Ù¸¥ºÐÀÌ ¼³Ä¡ ÇѰǵ¥ ¾µ·Á´Ï ±×·¯½Å°Ç°¡¿ä?
odbc ¸»°í ADO¿¬°áµµ ±×·±°¡¿ä?
»õ·Î ¼³Ä¡ÇÑ ¼¹ö¶ó¸é 32767ÀÇ user¼ö¸¦ ¹ÞÀ»ÅÙµ¥ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´Ù¸¥¾÷ü(ȤÀº °³ÀÎ)ÀÌ ¼³Ä¡ÇÏ°í ¼³Á¤ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. À½ ODBCÂʵµ ÀǽÉÀÌ °¡±ä ÇÏÁö¸¸ ¼Ò½º°¡ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é ADO ¿¬°á·Î ÁöÁ¤ÇϽðí ÄÄÆÄÀÏ ¹× Test ÇØ º¸½Ã´Â°ÍÀÌ ¾î¶°½Ç±î ÇÕ´Ï´Ù.
»õ·Î ¼³Ä¡ÇϽŰǰ¡¿ä? ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥¾÷ü³ª ´Ù¸¥ºÐÀÌ ¼³Ä¡ ÇѰǵ¥ ¾µ·Á´Ï ±×·¯½Å°Ç°¡¿ä? odbc ¸»°í ADO¿¬°áµµ ±×·±°¡¿ä? »õ·Î ¼³Ä¡ÇÑ ¼¹ö¶ó¸é 32767ÀÇ user¼ö¸¦ ¹ÞÀ»ÅÙµ¥ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´Ù¸¥¾÷ü(ȤÀº °³ÀÎ)ÀÌ ¼³Ä¡ÇÏ°í ¼³Á¤ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. À½ ODBCÂʵµ ÀǽÉÀÌ °¡±ä ÇÏÁö¸¸ ¼Ò½º°¡ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é ADO ¿¬°á·Î ÁöÁ¤ÇϽðí ÄÄÆÄÀÏ ¹× Test ÇØ º¸½Ã´Â°ÍÀÌ ¾î¶°½Ç±î ÇÕ´Ï´Ù.
±èÀ±¼ú
2012-05
XP TCP/IP ¼¼¼Ç Á¦ÇÑ¿¡ °É·Á¼ ±×·¸°Ô º¸À̴°Š°°¾Æ¿ä. ÆÐÄ¡Çϰí Å×½ºÆ® ÇØº¸¼¼¿ä.
XP TCP/IP ¼¼¼Ç Á¦ÇÑ¿¡ °É·Á¼ ±×·¸°Ô º¸À̴°Š°°¾Æ¿ä. ÆÐÄ¡Çϰí Å×½ºÆ® ÇØº¸¼¼¿ä.
±è¹®Çü
2012-05
XP °øÀ¯Á¦ÇÑ Àº 10 Cal ±âÁØÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áú¹®¿¡ ¿äÁö´Â 2008 ¼¹ö ¹× SQL 2008 À̰í
ODBC ¿¡·¯¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» Àß º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾îÂî ¾îÂî µÉ°Å °°´Ù°í À̾߱â ÇϱⰡ Èûµé¾î º¸À̱â´Â ÇÕ´Ï´Ù.
À§¿¡ »õ·Î ¼³Ä¡ÇϽŰÍÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ¹°¾ú´Âµ¥ »ç½Ç SQL ¼¹ö ³»¿¡¼ Users Á¦ÇÑÀ» °É ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ȥ½Ã³ª ´Ù¸¥ ¾÷ü¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´°Å³ª ´Ù¸¥ºÐÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡·Î ¼³Ä¡ µÇ´Â °æ¿ì Á¦ÇÑÀ» °É ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °É¼ö ÀÖ´Ù¸é Ç®¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
XP °øÀ¯Á¦ÇÑ Àº 10 Cal ±âÁØÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áú¹®¿¡ ¿äÁö´Â 2008 ¼¹ö ¹× SQL 2008 À̰í ODBC ¿¡·¯¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» Àß º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾îÂî ¾îÂî µÉ°Å °°´Ù°í À̾߱â ÇϱⰡ Èûµé¾î º¸À̱â´Â ÇÕ´Ï´Ù. À§¿¡ »õ·Î ¼³Ä¡ÇϽŰÍÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ¹°¾ú´Âµ¥ »ç½Ç SQL ¼¹ö ³»¿¡¼ Users Á¦ÇÑÀ» °É ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã³ª ´Ù¸¥ ¾÷ü¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´°Å³ª ´Ù¸¥ºÐÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡·Î ¼³Ä¡ µÇ´Â °æ¿ì Á¦ÇÑÀ» °É ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °É¼ö ÀÖ´Ù¸é Ç®¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤¿ë°ü
2012-05
Áú¹® ¿Ã·Á³õ°í ÁÖ¸»¿¡ Áö¹æ¿¡ ÄÛ ¹ÚÇôÀÖ´Ù ¿Ô´õ´Ï Àü¹®°¡ºÐµé²²¼ ´äº¯À» ´Þ¾ÆÁּż °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
È®½ÇÈ÷ ¾ÆÁ÷ Á¤´äÀº ¸ð¸£°ÚÁö¸¸
ÀÏ´Ü, »õ·Î ¼³Ä¡ÇÑ ¼¹ö°í¿ä. odbc ¼³Á¤¿¡¼´Â connection time out ÀÌ ¹ß»ýÇϴ°ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸,
error number ´Â Á¦°¡ È®½ÇÈ÷ º¸Áö¸¦ ¾Ê¾Æ¼ Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
½Ã½ºÅÛ ·Î±×¸¦ º¸´Ï 1433Æ÷Æ®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ÆÐ½º¿öµå Ʋ¸®´Ù´Â ·Î±×°¡ ¸î õ°³ Á¤µµ Àִ°ɷΠºÁ¼,
¼¹ö ÀÚü¸¦ °øÀÎip·Î ¹«½ÄÇÏ°Ô µ¹¸°°Ô ¿øÀÎÀÏ°Í °°´Ù´Â ÃßÃøµµ ÇØº¸°Ô µË´Ï´Ù.
¾Ïư °¨»çµå¸®°í¿ä. ³»ÀÏ ´Ù½Ã ¹®Á¦ ÇØ°áÇØ º¸°í Áú¹® µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Áú¹® ¿Ã·Á³õ°í ÁÖ¸»¿¡ Áö¹æ¿¡ ÄÛ ¹ÚÇôÀÖ´Ù ¿Ô´õ´Ï Àü¹®°¡ºÐµé²²¼ ´äº¯À» ´Þ¾ÆÁּż °¨»çµå¸³´Ï´Ù. È®½ÇÈ÷ ¾ÆÁ÷ Á¤´äÀº ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÀÏ´Ü, »õ·Î ¼³Ä¡ÇÑ ¼¹ö°í¿ä. odbc ¼³Á¤¿¡¼´Â connection time out ÀÌ ¹ß»ýÇϴ°ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, error number ´Â Á¦°¡ È®½ÇÈ÷ º¸Áö¸¦ ¾Ê¾Æ¼ Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛ ·Î±×¸¦ º¸´Ï 1433Æ÷Æ®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ÆÐ½º¿öµå Ʋ¸®´Ù´Â ·Î±×°¡ ¸î õ°³ Á¤µµ Àִ°ɷΠºÁ¼, ¼¹ö ÀÚü¸¦ °øÀÎip·Î ¹«½ÄÇÏ°Ô µ¹¸°°Ô ¿øÀÎÀÏ°Í °°´Ù´Â ÃßÃøµµ ÇØº¸°Ô µË´Ï´Ù. ¾Ïư °¨»çµå¸®°í¿ä. ³»ÀÏ ´Ù½Ã ¹®Á¦ ÇØ°áÇØ º¸°í Áú¹® µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3236/5749
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3236/5749
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1879687
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1879687
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5365773
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
2014-05 5365773
1
Á¤ÀºÁØ1
50269
pci-express ½½·Ô°£ÀÇ È£È¯¼ºÀº ¾î´ÀÁ¤µµÀΰ¡¿ä?
(2)
±è°Ç¿ì
2012-09
5863
0
pci-express ½½·Ô°£ÀÇ È£È¯¼ºÀº ¾î´ÀÁ¤µµ¡¦
(2)
2012-09 5863
1
±è°Ç¿ì
50268
kerberos ÀÎÁõ ¿À·ù´Â ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇϳª¿ä?
¹Ú¼º¸¸
2013-05
5863
0
kerberos ÀÎÁõ ¿À·ù´Â ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇϳª¿ä?
2013-05 5863
1
¹Ú¼º¸¸
50267
À©µµ10¿¡¼ µð½ºÅ©ÆÄƼ¼Ç»èÁ¦¹æ¹ý
(11)
NiteFlite9
2017-06
5863
2
À©µµ10¿¡¼ µð½ºÅ©ÆÄƼ¼Ç»èÁ¦¹æ¹ý
(11)
2017-06 5863
1
NiteFlite9
50266
SMB 3.0À¸·Î Àü¼ÛÇϴµ¥ ¼Óµµ°¡ ÃæºÐÈ÷ ³ª¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
(2)
À׿©
2014-10
5863
0
SMB 3.0À¸·Î Àü¼ÛÇϴµ¥ ¼Óµµ°¡ ÃæºÐÈ÷ ³ª¡¦
(2)
2014-10 5863
1
À׿©
50265
³ëÆ®ºÏó·³ µ¥½ºÅ©Å¾ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ±×´ë·Î ¾µ¼öÀÖ´Â°Ô ¹º°¡¿ä?
(1)
À̽¹Î
2006-05
5863
40
³ëÆ®ºÏó·³ µ¥½ºÅ©Å¾ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ±×´ë·Î¡¦
(1)
2006-05 5863
1
À̽¹Î
50264
ÆæÆ¼¾ö4 ÇÁ·¹½ºÄ± µà¾ó º¸µå°¡ Á¸ÀçÇϳª¿ä?
(9)
Á¦º´¼ö
2013-01
5863
0
ÆæÆ¼¾ö4 ÇÁ·¹½ºÄ± µà¾ó º¸µå°¡ Á¸ÀçÇϳª¿ä?
(9)
2013-01 5863
1
Á¦º´¼ö
50263
WIPS°¡ Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù
(4)
TLaJ3KtYGr
2017-04
5863
0
WIPS°¡ Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù
(4)
2017-04 5863
1
TLaJ3KtYGr
50262
cpu100% Ȱ¿ëÇϱâ´Â ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?
(1)
°½ÂÈÖ
2006-09
5863
11
cpu100% Ȱ¿ëÇϱâ´Â ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?
(1)
2006-09 5863
1
°½ÂÈÖ
50261
HP ML350G6 ÇÏµå °¡ÀÌµå ¹®ÀÇ
(2)
6k2goq
2013-01
5863
0
HP ML350G6 ÇÏµå °¡ÀÌµå ¹®ÀÇ
(2)
2013-01 5863
1
6k2goq
50260
½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î UIO½½·Ô Áú¹®
¹ÚÀç¼®
2008-01
5863
8
½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î UIO½½·Ô Áú¹®
2008-01 5863
1
¹ÚÀç¼®
50259
ijġ¹Ìµð¾îÀÇ Ä¡ÁîÅÇ.,
(11)
°ÉÀνÅȫö
2017-01
5863
0
ijġ¹Ìµð¾îÀÇ Ä¡ÁîÅÇ.,
(11)
2017-01 5863
1
°ÉÀνÅȫö
50258
À©µµ¿ì ¼¹ö2008 °ü¸® °ü·ÃÇÏ¿© Á¶¾ðºÎʵ右´Ï´Ù..
(12)
ÁöÇý¶û
2016-05
5863
0
À©µµ¿ì ¼¹ö2008 °ü¸® °ü·ÃÇÏ¿© Á¶¾ðºÎŹ¡¦
(12)
2016-05 5863
1
ÁöÇý¶û
50257
hdd°¡°ÝÀÌ ¾ðÁ¦Áò Á¤»óÈ µÉ±î¿ä?
(8)
À±Ä¡¿
2012-03
5863
0
hdd°¡°ÝÀÌ ¾ðÁ¦Áò Á¤»óÈ µÉ±î¿ä?
(8)
2012-03 5863
1
À±Ä¡¿
50256
µð¹ö±× ÄÚµå 97ÀÌ VGA ºÒ·® ¸ÂÁö¿ä?
(2)
º°À̹ÀÜ
2020-04
5863
0
µð¹ö±× ÄÚµå 97ÀÌ VGA ºÒ·® ¸ÂÁö¿ä?
(2)
2020-04 5863
1
º°À̹ÀÜ
50255
¾ÆÆÄÆ® ±¤·£¼Óµµ ÃøÁ¤
(1)
ÀÌÁöÆ÷Åä
2013-01
5864
0
¾ÆÆÄÆ® ±¤·£¼Óµµ ÃøÁ¤
(1)
2013-01 5864
1
ÀÌÁöÆ÷Åä
50254
[±¸ÀÔ¹®ÀÇ]Flash 8 Basic
±èÈ«±æ
2007-08
5864
29
[±¸ÀÔ¹®ÀÇ]Flash 8 Basic
2007-08 5864
1
±èÈ«±æ
50253
ÆÄÀϺ¹±¸¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù.
ÇѼº½Ä
2008-07
5864
31
ÆÄÀϺ¹±¸¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù.
2008-07 5864
1
ÇѼº½Ä
50252
¸®¸ðÆ® µ¥½ºÅ©Å¾ Á¢±Ùµµ CALÀÌ ÇÊ¿äÇѰ¡¿ä?
(4)
¿ÀÈ«½Ä
2012-10
5864
0
¸®¸ðÆ® µ¥½ºÅ©Å¾ Á¢±Ùµµ CALÀÌ ÇÊ¿äÇѰ¡¿ä?
(4)
2012-10 5864
1
¿ÀÈ«½Ä
50251
¿Âº¸µå ·¹À̵尡 Ç®·È´Âµ¥¿ä.
(2)
±èÀç½Ä
2011-11
5864
0
¿Âº¸µå ·¹À̵尡 Ç®·È´Âµ¥¿ä.
(2)
2011-11 5864
1
±èÀç½Ä
50250
[Áú¹®] ÆÄ¿ö ºÐ·ù.
(2)
À±¿µ¹è
2006-03
5864
14
[Áú¹®] ÆÄ¿ö ºÐ·ù.
(2)
2006-03 5864
1
À±¿µ¹è
3231
3232
3233
3234
3235
3236
(current)
3237
3238
3239
3240
3236
(current)
3237
3238
3239
3240
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
odbc ¸»°í ADO¿¬°áµµ ±×·±°¡¿ä?
»õ·Î ¼³Ä¡ÇÑ ¼¹ö¶ó¸é 32767ÀÇ user¼ö¸¦ ¹ÞÀ»ÅÙµ¥ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´Ù¸¥¾÷ü(ȤÀº °³ÀÎ)ÀÌ ¼³Ä¡ÇÏ°í ¼³Á¤ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. À½ ODBCÂʵµ ÀǽÉÀÌ °¡±ä ÇÏÁö¸¸ ¼Ò½º°¡ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é ADO ¿¬°á·Î ÁöÁ¤ÇϽðí ÄÄÆÄÀÏ ¹× Test ÇØ º¸½Ã´Â°ÍÀÌ ¾î¶°½Ç±î ÇÕ´Ï´Ù.
ODBC ¿¡·¯¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» Àß º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾îÂî ¾îÂî µÉ°Å °°´Ù°í À̾߱â ÇϱⰡ Èûµé¾î º¸À̱â´Â ÇÕ´Ï´Ù.
À§¿¡ »õ·Î ¼³Ä¡ÇϽŰÍÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ¹°¾ú´Âµ¥ »ç½Ç SQL ¼¹ö ³»¿¡¼ Users Á¦ÇÑÀ» °É ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ȥ½Ã³ª ´Ù¸¥ ¾÷ü¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´°Å³ª ´Ù¸¥ºÐÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡·Î ¼³Ä¡ µÇ´Â °æ¿ì Á¦ÇÑÀ» °É ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °É¼ö ÀÖ´Ù¸é Ç®¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
È®½ÇÈ÷ ¾ÆÁ÷ Á¤´äÀº ¸ð¸£°ÚÁö¸¸
ÀÏ´Ü, »õ·Î ¼³Ä¡ÇÑ ¼¹ö°í¿ä. odbc ¼³Á¤¿¡¼´Â connection time out ÀÌ ¹ß»ýÇϴ°ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸,
error number ´Â Á¦°¡ È®½ÇÈ÷ º¸Áö¸¦ ¾Ê¾Æ¼ Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
½Ã½ºÅÛ ·Î±×¸¦ º¸´Ï 1433Æ÷Æ®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ÆÐ½º¿öµå Ʋ¸®´Ù´Â ·Î±×°¡ ¸î õ°³ Á¤µµ Àִ°ɷΠºÁ¼,
¼¹ö ÀÚü¸¦ °øÀÎip·Î ¹«½ÄÇÏ°Ô µ¹¸°°Ô ¿øÀÎÀÏ°Í °°´Ù´Â ÃßÃøµµ ÇØº¸°Ô µË´Ï´Ù.
¾Ïư °¨»çµå¸®°í¿ä. ³»ÀÏ ´Ù½Ã ¹®Á¦ ÇØ°áÇØ º¸°í Áú¹® µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.