이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3726/5662

번호	제목Page 3726/5662	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (228)	백메가	2015-12	1426860	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (228) 2015-12 1426860 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (724)	정은준1	2014-05	4887804	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (724) 2014-05 4887804 1 정은준1
38733	CPU와 보드를 알려주세요. (10)	오원택	2005-03	5928	15
CPU와 보드를 알려주세요. (10) 2005-03 5928 1 오원택
38732	[질문] 전원이 안켜집니다.. (5)	이대로	2006-02	5928	15
[질문] 전원이 안켜집니다.. (5) 2006-02 5928 1 이대로
38731	마소 마우스 A/S 센터가 어디에 있습니까? (3)	이승현	2005-10	5928	13
마소 마우스 A/S 센터가 어디에 있습니까? (3) 2005-10 5928 1 이승현
38730	[끌어올림]보드가 죽었나요... (4)	Won낙연	2011-09	5928	0
[끌어올림]보드가 죽었나요... (4) 2011-09 5928 1 Won낙연
38729	LGA775 P4조립질문입니다.. (1)	정힘찬	2005-03	5928	63
LGA775 P4조립질문입니다.. (1) 2005-03 5928 1 정힘찬
38728	옛날 오락기의 게임 이름이 궁금합니다. (11)	2CPU최주희	2016-03	5928	0
옛날 오락기의 게임 이름이 궁금합니다. (11) 2016-03 5928 1 2CPU최주희
38727	하드를 분리하다가 나사가 부러져버렸어요... (5)	김건우	2008-05	5928	12
하드를 분리하다가 나사가 부러져버렸어요… (5) 2008-05 5928 1 김건우
38726	삼성완제가 이렇게 비쌌나요?? (12)	정힘찬	2005-06	5928	3
삼성완제가 이렇게 비쌌나요?? (12) 2005-06 5928 1 정힘찬
38725	7200RPM Raid1+0, 15,000RPM Raid5 어느것이 빠를까요? (2)	박	2009-03	5928	0
7200RPM Raid1+0, 15,000RPM Raid5 어느… (2) 2009-03 5928 1 박
38724	둘 중에 어느것이 나을까요? (3)	박준용	2005-05	5928	30
둘 중에 어느것이 나을까요? (3) 2005-05 5928 1 박준용
38723	이벤트 로그 Hyper-V-VmSwitch, e1iexpress 관련 해결방안 질문 (9)	Lucyed	2019-09	5929	0
이벤트 로그 Hyper-V-VmSwitch, e1iexpres… (9) 2019-09 5929 1 Lucyed
38722	n40l 쓰시는 분들 메인보드 파트넘버좀 알려주실수 있나요 ??? (2)	삐돌이슬픔이	2013-08	5929	0
n40l 쓰시는 분들 메인보드 파트넘버좀 알… (2) 2013-08 5929 1 삐돌이슬픔이
38721	토렌트를 효율적으로 쓰는 방법 (6)	나비z	2016-10	5929	0
토렌트를 효율적으로 쓰는 방법 (6) 2016-10 5929 1 나비z
38720	옥외 전기 배선 관련 질문드립니다. (5)	마스크는내…	2015-12	5929	0
옥외 전기 배선 관련 질문드립니다. (5) 2015-12 5929 1 마스크는내…
38719	micro usb to micro usb cable 판매하는 곳이 있을까요? (8)	가람이당1	2017-02	5929	0
micro usb to micro usb cable 판매하는 … (8) 2017-02 5929 1 가람이당1
38718	저렴한 컨트롤러입니다. (7)	하이퍼웍스	2009-05	5929	0
저렴한 컨트롤러입니다. (7) 2009-05 5929 1 하이퍼웍스
38717	HP microServer 40L 램 질문입니다. (4)	Curix김경수	2013-01	5929	0
HP microServer 40L 램 질문입니다. (4) 2013-01 5929 1 Curix김경수
38716	전산(IT)업체 등에서 기술자 블랙리스트라는게 있나요? (6)	김건우	2013-12	5929	0
전산(IT)업체 등에서 기술자 블랙리스트라… (6) 2013-12 5929 1 김건우
38715	win 8 절전모드 회복시에 자동로그인 방법은? (1)	이지포토	2013-01	5930	0
win 8 절전모드 회복시에 자동로그인 방법… (1) 2013-01 5930 1 이지포토
38714	2466-4m과 지포스fx6600노멀의 궁합은 어떤지요?	안성현	2005-03	5930	52
2466-4m과 지포스fx6600노멀의 궁합은 … 2005-03 5930 1 안성현