이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

BMT more

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3667/5615

번호	제목Page 3667/5615	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (228)	백메가	2015-12	1158048	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (228) 2015-12 1158048 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (719)	정은준1	2014-05	4609451	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (719) 2014-05 4609451 1 정은준1
38978	VPN 보안성에 관해서 질문있습니다. (5)	딸기대장	2011-11	5887	0
VPN 보안성에 관해서 질문있습니다. (5) 2011-11 5887 1 딸기대장
38977	동전 통에 관한 질문입니다. (2)	방o효o문	2011-11	5223	0
동전 통에 관한 질문입니다. (2) 2011-11 5223 1 방o효o문
38976	케이스 구매 문의 입니다.	psj1050	2011-11	5058	0
케이스 구매 문의 입니다. 2011-11 5058 1 psj1050
38975	액티브 디렉터리 공부법!... (3)	전형준	2011-11	5305	0
액티브 디렉터리 공부법!... (3) 2011-11 5305 1 전형준
38974	리튬폴리머 배터리 관련 (6)	안형곤	2011-11	7770	0
리튬폴리머 배터리 관련 (6) 2011-11 7770 1 안형곤
38973	모니터 추천좀..22인치~24인치 (4)	이지포토	2011-11	5840	0
모니터 추천좀..22인치~24인치 (4) 2011-11 5840 1 이지포토
38972	HP RX8640서버 SEU(Server Expension Unit)라는게 어디사용되는건가요 (4)	복일성	2011-11	5885	0
HP RX8640서버 SEU(Server Expension Unit… (4) 2011-11 5885 1 복일성
38971	HP ML350 G5에서 사용가능한 VGA 좀 알려주세요. (3)	조영주	2011-11	6145	0
HP ML350 G5에서 사용가능한 VGA 좀 알려… (3) 2011-11 6145 1 조영주
38970	윈도우서버 여러가지 질문 (초짜) (4)	하정구	2011-11	6738	0
윈도우서버 여러가지 질문 (초짜) (4) 2011-11 6738 1 하정구
38969	컴퓨터 테스트 프로그램? (2)	여주이상돈	2011-11	8825	0
컴퓨터 테스트 프로그램? (2) 2011-11 8825 1 여주이상돈
38968	컴퓨터 테스트 프로그램? (1)	ZSNET5	2011-11	5362	0
컴퓨터 테스트 프로그램? (1) 2011-11 5362 1 ZSNET5
38967	네크워크 관련 책 추천부탁드립니다. (4)	김태성	2011-11	5606	0
네크워크 관련 책 추천부탁드립니다. (4) 2011-11 5606 1 김태성
38966	[젠더] 이 오래된 Thinkpad CD-RW/DVD COMBO (08K9648)의 일반PC용 젠더가 요즘도 쉽… (2)	영원한혁신	2011-11	5539	0
[젠더] 이 오래된 Thinkpad CD-RW/DVD COM… (2) 2011-11 5539 1 영원한혁신
38965	win7용 가상해상도 지원 유틸리티를 찾습니다. (1)	무아	2011-11	15043	0
win7용 가상해상도 지원 유틸리티를 찾습… (1) 2011-11 15043 1 무아
38964	hdmi to dvi 듀얼 (4)	이지포토	2011-11	8174	0
hdmi to dvi 듀얼 (4) 2011-11 8174 1 이지포토
38963	음파 분석하는 애널라이저 프로그램 중 도레미 음계별로 분석하는 프로그램이 있을까… (9)	병맛폰	2011-11	19031	0
음파 분석하는 애널라이저 프로그램 중 도… (9) 2011-11 19031 1 병맛폰
38962	LENOVO B570-외부 모니터 연결 하는 방법(글 수정) (12)	아름다운노을	2011-11	16461	0
LENOVO B570-외부 모니터 연결 하는 방법(… (12) 2011-11 16461 1 아름다운노을
38961	동영상 복사하는 방법을 알고 싶습니다. (4)	아름다운노을	2011-11	9531	0
동영상 복사하는 방법을 알고 싶습니다. (4) 2011-11 9531 1 아름다운노을
38960	onenote 2010쓰시는분 있나요? (1)	김건우	2011-11	5559	0
onenote 2010쓰시는분 있나요? (1) 2011-11 5559 1 김건우
38959	AMD 통합보드 E350 에서 윈도7 설치.. (4)	2CPU최주희	2011-11	6054	0
AMD 통합보드 E350 에서 윈도7 설치.. (4) 2011-11 6054 1 2CPU최주희